Примеры использования Продолжат рост на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В таком случае котировки продолжат рост до 125, 00 и 125, 70.
В случае преодоления данной отметки,котировки продолжат рост до 125, 00.
В таком случае котировки продолжат рост с целями на 10800 и 11200.
In this case, quotes continue to rise with the objectives at 10800 and 11200.В случае его преодоления, котировки продолжат рост до 1230 и 1244.
In case of overcoming it, quotations will continue to rise till 1230, and 1244.В случае успеха,котировки продолжат рост до целевых уровней 2070 и 2100.
In case of success,quotes will continue to rise up Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
комитет продолжилпродолжать усилия
продолжать свои усилия
продолжать работу
правительство продолжаетсекретариат продолжатьпродолжать оказывать поддержку
израиль продолжаетпродолжать сотрудничество
участнику продолжать
Больше
В случае закрепления выше данного уровня,котировки продолжат рост до, 7700.
In case of fixation above this level,quotations will continue to rise В случае коррекции, котировки продолжат рост до 9300 и 9800.
In case of correction, quotes will continue to rise По нашим прогнозам котировки в ближайшее время продолжат рост до, 7500.
According В ближайшее время котировки продолжат рост до 1, 5550 и 1, 5675.
В случае закрепленияцены выше данной отметки, котировки продолжат рост до 16600 и 17250.
If the price fixates above this mark,quotations will continue to rise В случае успеха, котировки продолжат рост до 105, 00 и 106, 40.
In case of success, quotations will continue to rise В случае преодоления данного уровня, котировки продолжат рост до 11400 и 12000.
In case of overcoming this level quotations will continue to rise Впрочем, предел может быть достигнут очень скоро, еслиобъемы торгового судоходства ж/ д паромными переправами продолжат рост.
В случае его пробития, котировки продолжат рост до 2120 и 2135.
In case of its breaking, quotes will continue to rise В случае закрепления выше психологически важного уровня 2200, котировки продолжат рост до 2250.
In case of fixation above the psychologically important level of 2200 quotes will continue to grow В случае пробития данного уровня, котировки продолжат рост до 123, 00 и 124, 50.
In case of breaking this level, quotes will continue to rise В случае продолжения роста, котировки продолжат рост до уровней локального максимума около 2020.
In case of В случае пробития данного уровня котировки продолжат рост с целью около 18000.
In case of breaking through this level quotes will continue to rise with the target at near 18000.На данный момент котировки консолидируются около важного уровня 17500 и в случае его преодоления продолжат рост до 18000.
At the moment, the quotes are consolidated near the important level of 17500 in the case of overcoming it will continue to grow В случае преодоления данной отметки котировки продолжат рост с целями 11500 и 12000.
In case of overcoming this mark quotes continue to rise with the objectives of 11500 and 12000.По нашим оценкам, в ближайшее время,котировки достигнут уровня 11000 и в случае его пробития продолжат рост до 10500.
According В случае закрепление выше уровня, 7675, котировки продолжат рост до, 7800 и, 8000.
In case of fixation above the level of 0.7675, quotations will continue to rise В случае закрепления цены выше данного уровня,котировки продолжат рост в рамках локального восходящего канала и достигнут, 7700 и, 7800.
If the price fixates is above this level,quotes will continue to grow within the local rising channel and В случае пробитие верхней границы канала, котировки продолжат рост до 1330 и 1350.
In case of breaking through the upper boundary of the channel, quotes will continue to rise until 1330 and 1350.Мы ожидаем, что на этой неделе ставки будут оставаться высокими и возможно продолжат рост, курс останется стабильным, ставки NDF продолжат рост.
We expect that this week rates will remain high and may continue to rise, the exchange rate will remain stable, and NDF rates continue to rise.В результате котировки пробили верхнюю границулокального нисходящего канала и при закреплении выше уровня 31, 00, продолжат рост до 33, 00 и 35, 00.
As a result, the quotes broke through the upper limit of the local downward channel and in caseof fixing above the level of 31.00 will continue increase to 33.00 and 35.00.В случае продолжения текущей динамики,котировки продолжат рост до уровня 10000- 10100.
In case of continuation of the current dynamics,quotes will continue to rise В ближайшее время котировки могут достигнуть уровня 48, 00, после чего продолжат рост до 49, 60 и 50, 00.
In the near future quotations may reach the level of 48.00, and then continue to rise В случае закрепления цены выше данного уровня,котировки продолжат рост с ближайшей целью около, 8925.
If the price В случае ее пробития и закрепления выше 1230, котировки продолжат рост до 1256 и 1265.
In case of breaking through and fixation above 1230, quotations will continue to rise 
