ПРОСТРАНСТВ на Английском - Английский перевод

• spaces
• areas
• spatial
• expanses
• space

Примеры использования Пространств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Избегает открытых пространств.
Save Open Space.

Изоморфизм векторных пространств одинаковой размерности.
Isomorphism of equal dimension vector spaces.

Планирование морских пространств.
Marine spatial planning.

Сопровождаться обсуждением пространств с фигурами индейцев.
Thematize spaces with figures of indians.

КОНЦЕПТ для: Торговых Пространств.
CONCEPT for: commercial areas.

Добавление пространства в списке пространств.
How to add a space from a Space list.

Планирование освоения морских пространств.
Marine spatial planning.

Перенесение сакральных пространств в христианской культуре.
Sacral Space Transference in Christian Culture.

Он также имеет много открытых пространств.
It also has many outdoor spaces.

STARCHITECTURE и пространств потребления: Кэролайн Лами.
STARCHITECTURE and spaces of consumption: Caroline Lamy.

Созданный исключительно для открытых пространств.
Created exclusively for outdoor spaces.

В: Жу рнал академического пространств а, No 51, Август 2005 года.
In: Magazine Academic Space, No 51, August 2005.

Копирование, вырезание и вставка пространств листа.
Copying, Cutting, and Pasting Layout Spaces.

Эффективный обогрев хорошо вентилируемых рабочих пространств.
Efficiently heat well ventilated work spaces.

Есть также несколько пространств, отведенных на арт- рынок.
There are also several areas dedicated to the art market.

Записи на Стене контактов, сделок и пространств.
Posts on the walls of contacts, deals and spaces.

Особенности пешеходных общественных пространств города Волгограда.
Features pedestrian public spaces in the city of Volgograd.

У вас может быть любое количество пространств.
You can have an unlimited number of spaces in Livespace.

Вокруг публичных пространств образуется так называемое третье место- third place.
Public spaces around a so-called third- third place.

Перейдите в список Контактов, Сделок или Пространств.
Go to the specified list Contacts, Deals or Spaces.

Отображений пространств проектных параметров», линейно- регрессионный, нейросетевой и др.
Space mapping, linear regression, artificial neural network, etc.

Что мы можем извлечь из двумерного сравнения пространств цветности?
What can we infer from a 2D color space comparison?

Наносить непрерывно, не оставляя незаполненных промежутков и пустых пространств.
Apply uninterruptedly, leaving no gaps or empty areas.

Может ли дизайн пространств решить проблемы библиотек и способствовать их развитию?
Can spatial design solve libraries' problems and encourage their development?

В хостеле есть небольшой бассейн, много открытых пространств.
The hostel has a small swimming pool, many outdoor spaces.

Сооружений различного назначения, памятников, городских пространств‒ площадей, скверов, парков и др.
Buildings of various function, monuments, urban spaces- squares, parks, etc.

Для оформителей: продающие витрины, декор стола и оформление пространств.
For decorators: selling shop windows, table décor and space design.

Основной замысел проекта- включение различных пространств городской среды в разговор про образование.
The project is designed to involve different urban areas in the conversation about education.

Парк Вингис является одним из самых посещаемых зеленых пространств в Вильнюсе.
Vingis Park is one of the most visited green areas of Vilnius.

Инфракрасное излучение повсеместно применяют для обогрева помещений и уличных пространств.
Radiant heating is a technology for heating indoor and outdoor areas.