Примеры использования Процентами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
С процентами.
Даже с процентами.
Even with interest.Это твои деньги с процентами.
Your money with interest.IFC владеет 20 процентами акций GAG.
Более того, с процентами.
And what's more, money with interest.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
высокий процентнебольшой процентопределенный процентбольшой проценткакой процентодного процентазначительный процентнизкий процентэтот процентбольший процент
Больше
Использование с глаголами
процентов составляют
начисленных процентовпроцентов приходится
накопленные процентыпроцентов населения живет
процентов являются
процентов сообщили
процентов стран сообщили
выражается в процентахпроцента опрошенных
Больше
Использование с существительными
процентов населения
процента по сравнению
процентов женщин
процента в год
процента ВВП
процентов детей
процентов стран
процентов респондентов
процента от ВВП
процента мужчин
Больше
Страхование с гарантированными процентами.
Insurance with Guaranteed Interest.Полная и с процентами.
In full with interest.Теперь платим из бюджета с процентами.
Now we pay from the budget with percent.Я обещаю… с процентами.
I promise… with interest.Это будет деловой заем, с процентами.
It would be a business loan, with interest.Но с процентами может быть и больше.
But, with interest, it could be more than that.Голубоглазка получит назад свои деньги с процентами.
Blue Eyes gets her money back with interest.Процент по сравнению с 22 процентами женщин.
Percent compared with 22 percent of women.Который, конечно же,вы получите обратно с процентами.
Which, of course,you would get back with interest.Более чем 25 процентами его эмиссионных ценных бумаг 1.
Person holding more than 25 percent of its emitted securities 1.Продам компанию, расплачусь с Джефри, с процентами.
Transfer the company, I pay back Jeffrey with interest.Turkish Airlines владеет 19 процентами авиа рынка Грузии.
Turkish Airlines owns 19 percent of Georgia's aviation market.Далее следует регион Азии и Тихого океана с 63 процентами.
Asia and the Pacific region followed with 63 per cent.Церковь владеет 25 процентами большой корпорации-" Иммобилиаре.
The Church owns 25 percent of a large corporation: Lmmobiliare.Я имел твердое намерение вернуть их обратно, с процентами.
I have every intention of paying them back, with interest.При обладании этим лицом более чем 25- ю процентами прав голоса;
Possession of more than 25 percent of voting rights by this person;Член Конгресса Джеки Шарп занимает последнее место с 14 процентами.
Congresswoman Jackie Sharp trails in third at 14 percent.Скорость фидера процентами частоты контролируемой скоростью подачи.
Feeder speed is percentage of frequency controlled feeder speed.Которые возникли в связи со штрафами, процентами или пенями.
Arisen in connection with penalties, interest or default Инвестиции являются займами и кредитами, которые необходимо возвращать с процентами.
Investments are loans that must be repaid with interest.Эта сумма не должна облагаться ни просто процентами, ни минимальными процентами.
This amount should not bear interest or minimal interest.Цена погашения составляет 105, 25% вместе с начисленными, но не уплаченными процентами.
The redemption price is 105.25% plus accrued and unpaid interest.Участником, обладающим более 20 процентами акций данного юридического лица;
A participant holding more than 20 percent of the shares of the given legal entity;Судя по его прогнозам,компания Apple сможет завладеть 58, 4 процентами всего рынка планшетов.
Judging by this,Apple will own 58.4 percent of the total tablet market.В случае долгового краудфандинга инвесторы получают свои денежные средства обратно с процентами.
With debt crowdfunding investors receive their money back with interest.
