РАЗДЕЛЕННЫХ ЗАПЯТЫМИ на Английском - Английский перевод

• separated by commas
• comma-separated

Примеры использования Разделенных запятыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представьте себе список слов, разделенных запятыми.
Imagine a list of words separated by commas.

Разделенных запятыми, страна должна быть введена.
Separated by commas, the country should be entered.

Список адресов электронной почты, разделенных запятыми.
A comma-separated list of E-mail addresses.

Список форматов, разделенных запятыми, для сохранения для каждой книги.
Comma separated list of formats to save for each book.

Сохраните файл в виде значений, разделенных запятыми csv.
Save the file as comma-separated values csv.

Этот столбец хранит теги как данные( например, несколько значений, разделенных запятыми).
This column stores tag like data(i.e. multiple comma separated values).

Можно указать список IP- адресов, разделенных запятыми.
You may specify a list of space-separated IP addresses.

Список значений представляет из себя список идентификаторов именованных констант, разделенных запятыми.
The list of values is a list of identifiers of named constants separated by commas.

Это может быть одиночная ревизия, список разделенных запятыми конкретных ревизий, или диапазон ревизий, разделенных тире, или любая комбинация вышеперечисленного.
This can be a single revision, a list of specific revisions separated by commas, or a range of revisions separated by a dash, or any combination of these.

Название репозитория или список названий разделенных запятыми.
Repository name or list of names seperated with commas.

Инструкция описывает, как экспортировать контакты адресной книги вашего Thunderbird в разделенных запятыми(*. CSV) файл и конвертировать их в Microsoft Outlook контакт записей.
Instruction describes how to export your Thunderbird address book contacts to the comma separated(*. CSV) file and convert them to Microsoft Outlook contact records.

Ключевые слова( 4- 8 слов или словосочетаний, разделенных запятыми);
Keywords(4-8 words or phrases, separated by commas);

Щелкните элемент Укажите компьютеры и введите имя компьютера или список имен компьютеров, разделенных запятыми.
Click Specify computers and type a computer name or a comma-separated list of computer names.

Список инициализации- это список инициализаторов, разделенных запятыми, который идет после двоеточия за списком параметров конструктора и предшествует телу идет перед открывающей фигурной скобкой.
An initialization list is a list of initializers separated by commas, which comes after the colon after the list of parameters of a constructor and precedes the body goes before an opening brace.

Здесь можно указать несколько адресов, разделенных запятыми.
Here one can specify several addresses separated with comma.

Участник лотереи посылает 10 NXT на счет лотереи и прикрепляет публичное незашифрованное сообщение со строкой из 5 чисел, в диапазоне от до 30, разделенных запятыми.
A lottery player sends 10 NXT to the lottery account and attaches a public unencrypted message with a string of 5 numbers, ranging from 0 to 30 separated by commas.

Для шаблонов multiselect это поле может содержать список вариантов выбора, разделенных запятыми.
For multiselect templates, it may contain a comma-separated list of choices.

Но функции можно встретить и в других местах- каждый раз, когда вам встречается имя, после которого идут скобки, содержащие одно или несколько разделенных запятыми значений, вы имеете дело с функцией.
But you will see functions in other places too- anytime you see a name with parenthesis after it, containing one or more values separated by commas, you are dealing with a function.

Разделенный запятыми список идентификаторов из базы данных для каталога.
Comma-separated list of database IDs to catalog.

Вставьте множественные адреса, разделенные запятыми и/ или различными рядами.
Enter multiple addresses separated by commas and/or different lines.

Разделенный запятыми список отчетов.
Comma-separated list of reports.

Выражения, разделенные запятыми, вычисляются слева направо.
Expressions separated by commas are calculated left to right.

Аргументы, которые вы хотите сохранить, следует добавить в качестве разделенного запятыми списка.
The arguments you want to be preserved should be added here as a comma-separated list.

Файл со значениями, разделенными запятыми, который используется для импорта данных в Диспетчере служб.
A file with comma separated values that is used to import data into Service Manager.

Варианты выбора должны быть разделены запятыми.
These choices should be separated by commas.

В свою очередь, каждый дескриптор src содержит разделенный запятыми список вариантов ресурса в порядке важности.
In turn, each src descriptor contains a prioritized, comma-separated list of resource variants.

Выберите" Значения, разделенные запятыми( CSV)" из списка" Импортировать из", а затем нажмите" Далее.
Select Comma Separated Values(CSV) from the Import from list, and then click Next.

Операция запятая(,) Выражения, разделенные запятыми, вычисляются слева направо.
Comma Operation(,) Expressions separated by commas are executed from left to right.

В RFC 2812,< имя пользователя> может являться разделенным запятыми списком имен пользователей.
In RFC 2812, can be a comma-separated list of nicknames.

Tag( обязательный)- теги, разделенные запятыми.
Tag(required)- comma separated tags.