РЕГИОНАЛЬНЫЕ ИНИЦИАТИВЫ на Английском - Английский перевод

• regional initiatives
• regional initiative
• region-wide initiatives

Примеры использования Региональные инициативы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональные инициативы.
Regional initiatives.

Новые региональные инициативы.
New regional initiatives.

Региональные инициативы в Африке.
Regional initiatives in Africa.

Глобальные и региональные инициативы.
Global and regional initiatives.

IV. Региональные инициативы.
IV. Regional initiatives.

Национальные и региональные инициативы.
National and regional initiatives.

Региональные инициативы и процессы.
Regional initiatives and processes.

Двусторонние и региональные инициативы.
Bilateral and regional initiatives.

Региональные инициативы и международный форум;
Regional initiatives and an international forum;

IV. Глобальные и региональные инициативы.
IV. Global and regional initiatives.

Региональные инициативы для Европы и Центральной Азии.
Regional Initiatives for Europe and Central Asia.

VIII. бис Другие региональные инициативы.
VIII. bis Other regional initiatives.

Двусторонние, субрегиональные и региональные инициативы.
Bilateral, subregional and regional initiatives.

III. Глобальные и региональные инициативы.
III. Global and regional initiatives.

Следует также особо упомянуть региональные инициативы.
Special reference should also be made to regional initiatives.

Глобальные и региональные инициативы и партнерства.
Global and regional initiatives and partnerships.

Субрегиональные и региональные инициативы.
Subregional and regional initiatives.

Региональные инициативы представляются важными по двум причинам.
The regional initiatives are important for two reasons.

Iv. международные и региональные инициативы.
Iv. international and regional initiatives on.

Такие региональные инициативы нуждаются во всесторонней международной поддержке.
Those regional initiatives needed full international support.

Оценка на 2002- 2003 годы: две региональные инициативы.
Estimate 2002-2003: two regional initiatives.

Региональные инициативы продвигались на национальном уровне- индивидуальный подход 10.
Promotion of regional initiatives on country level tailored approach 10.

ЮНИКРИ осуществляет две региональные инициативы в этой связи.
The Institute is implementing two regional initiatives in that regard.

Я приветствую региональные инициативы, нацеленные на обеспечение соблюдения прекращения огня.
I welcome the regional initiatives aimed at implementing a ceasefire.

Это позволит ему вносить необходимые корректировки в региональные инициативы.
This will allow the Committee to make the necessary adjustments to the regional initiatives.

Региональные инициативы по подготовке докладов о развитии людских ресурсов в странах Азии и Тихого океана;
Regional Initiative on Human Development Reports in Asia and the Pacific.

Я приветствую также региональные инициативы, направленные на коллективное урегулирование этих вызовов в области безопасности.
I also welcome the regional initiatives aimed at collectively addressing those security challenges.

Г-жа Magulova отметила, что истоками Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенций стали региональные инициативы.
Ms Magulova noted that the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions were all derived from regional initiatives.

Там, где региональные инициативы были слабо связаны со страновыми программами, их результаты оказывались крайне незначительными.
Where the regional initiatives were weakly linked with country programmes, results were negligible.

По мнению Группы экспертов, потенциальную возможность для решения этой проблемы обеспечивают региональные инициативы, в частности проект Африканские запасы.
The Expert Group felt that a regional initiative, such as the African Stockpiles Project, provides a potential opportunity for addressing the problem.