Примеры использования Родственники на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы родственники?
Родственники Мэри.
Ах, родственники.
Если не родственники.
Вы родственники?
You two related?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
их родственниковблизких родственниковсвоих родственниковего родственникидругих родственниковмои родственникидальний родственникее родственниковваши родственникивсе родственники
Больше
Использование с глаголами
Вы двое родственники?
You two related?Родственники подтвердили.
The in-laws confirm.Друзья, родственники.
Родственники вы понимаете?
A relative, you know?Маты и родственники.
Не похоже, что вы- родственники.
You don't look related.Твои родственники в Европе.
Your cousins in Europe.Итак… твои родственники.
So… your family.Наши родственники- вампиры.
Our siblings are vampires.Родственники… они как ФБР, дорогая.
In-laws… are like the FBI, honey.У нее родственники в Чикаго.
She has family in Chicago.Очевидно, наши родственники не ладят.
Apparently our siblings don't get along.Прочие родственники другого лица.
Other person's other relative.Родственники посматривают на Вас недобрым глазом.
Дальние родственники драконов.
Distant cousins of the dragon.Как родственники могут так поступать?
How can siblings get so messed up?У вас есть родственники на 875 рейсе?
You have family on Flight 875?Мои родственники там как феодалы.
My cousins are like feudal lords there.Мои ближайшие родственники- Мюнхаузен и Гулливер.
My closest family are Munchausen and Gulliver.Мои родственники, Роуз и Джош, не идеальны.
My family, Rose and Josh, aren't ideal.Здесь есть родственники Джареда Суорка? Да?
Is anyone here related to Jared Swork?Ћои родственники, кстати, были на тех играх.
My cousins were actually at those Olympics.У меня есть родственники в Техасе и Мексике.
I have some family in Texas and Mexico.Дополнительный член семьи Близкие родственники.
Additional Все ваши родственники воевали за царя.
