РУКОВОДИТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• leaders
• managers
• heads
• executives
• directors
• leadership
• management
• chiefs
• supervisors
• administrators
• policymakers
• senior
• ceos
• makers

Примеры использования Руководители на Русском языке и их переводы на Английский язык

Старшие руководители.
Senior Management.

Руководители подразделений.
Chiefs of units.

Директоры и руководители.
Directors and chiefs.

Блин, эти руководители чокнутые.
Man, those executives are crazy.

Исполнительные руководители.
Executive management.

Руководители и региональные директоры.
Chiefs and regional directors.

И деловые руководители.
And business executives.

Директора и главные руководители.
Directors and chief executives.

Руководители экскурсий и реверсии.
Excursion and Reversion Supervisors.

Собственники и руководители.
Owners and management.

Руководители за себя голосовать не должны.
Heads for themselves shouldn't vote.

Ты не годишься в руководители.
You're not fit for leadership.

Руководители компании имеют доступ к отчетам.
Company executives have access to reports.

Другие- экспертные руководители проектов.
Others are expert project managers.

Руководители портфелей и программ проектов;
Heads of portfolios of projects and programs.

Уважаемые руководители предприятий и компаний!
Dear managers of enterprises and companies!

Руководители целевых групп и области работы.
Leadership for task forces and areas of work.

Целевая аудитория: руководители и сотрудники.
The target audience: managers and employees.

Спортивные руководители начали играть в баскетбол!
Sports heads started to play basketball!

Руководители проектов и технические консультанты;
Project directors and technical advisers;

Первая категория- руководители и их заместители;
The first category- leaders and their deputies;

Руководители органов центральной администрации.
Directors in central administration Rectors.

Непосредственные руководители, работающие с водителями.
Neposredstvennye leaders working with the drivers.

Женщины- руководители в государственной администрации.
Directors, public administration Judges.

Основные направления научных исследований Научные руководители.
Main research directions Research supervisors.

Руководители ключевых департаментов, отделов.
Heads of key departments, divisions, departments;

Есть также финансовые руководители и секретари и т. д.
There are also financial executives and secretaries, etc.

Наши руководители должны признать необходимость преобразований.
Our leadership must accept change.

Общественные и государственные руководители не могут сделать это раздельно.
The public and public executives cannot do this separately.

Многие руководители на местах даже не создавали их.
Many leaders on places did not even found them.