СВОИ ЭКСПЕРИМЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• his experiments
• their experimentation

Примеры использования Свои эксперименты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доктор закончил свои эксперименты?
Has the Doctor completed his experiments?

Любите свои эксперименты как уродливого ребенка.
Love your experiments as you would an ugly child.

Кажется, они начали свои эксперименты.
Looks like they stepped up their experiments.

Проводит все свои эксперименты в лабораторных условиях.
Conducts all his experiments under laboratory conditions.

Мюрфилд не прекратили свои эксперименты.
Muirfield haven't stopped their experiments.

Здесь ученые проводят свои эксперименты с кухонным оборудованием.
Here scientists perform experriments on kitchen equipment and methods.

Они только что начали свои эксперименты.
They began their experiments almost immediately.

Если ты его потревожишь, он не сможет проводить свои эксперименты.
If you bother him, he can't do his experiments.

Я решил продолжить свои эксперименты с солью.
I decided to continue his experiments with salt.

Но все деньги он потратил на свои эксперименты.
Apparently, he spent it all on his experiments.

С 2006 года Sonic Division перенеся свои эксперименты на транс.
After 2006 Sonic Division shifting its experiments on trance.

Он остался здесь и продолжил свои эксперименты.
He stayed here and he continued his experiments.

И вы хотите продолжить свои эксперименты, даже если мы просто.
So are you going to continue your experiments, even though we would all just.

И теперь он волен мирно продолжать свои эксперименты.
And he's now free to continue his experiments in peace.

К тому же, вы не потратите на свои эксперименты ни копейки.
Besides, you do not spend on their experiments penny.

А я вернусь в лабораторию и закончу свои эксперименты.
And I will go back to my lab and finally finish my experiments. No.

Именно здесь он продолжал свои эксперименты с воздухом.
And it was here that he continued his experiments with airs.

Физики и химики ставят в этих уникальных лабораториях свои эксперименты.
Physics and chemists place their experiments in these unique laboratories.

Ты не имеешь права проводить свои эксперименты на моих детях!
You have no right to perform your experiments on my children!

Даже со сливочным Viognier Рона- ля они вызывают ощущение, и подтверждают свои эксперименты.
Even with creamy Viognier Rhone à la they cause a sensation, and reaffirm their experimentation.

Мэтью начал свои эксперименты с музыкой, когда учился в университете Эксетера в начале 1990- х.
Matthew began his experiments with music when he was studying at the University of Exeter in the early 1990s.

Герофил и Эразистрат проводили свои эксперименты на заключенных, которых им выдавали птолемейские цари.
Herophilus and Erasistratus performed their experiments upon criminals given to them by their Ptolemaic kings.

Мейер заявил, что Мусалли и Киссинджер позволили Скелли провести свои эксперименты без вмешательства или контроля.
Meyer stated that Moosally and Kissinger had allowed Skelley to conduct his experiments without interference or supervision.

И все, что он раньше делал: и« Пинк Флойд», и свои эксперименты в Туве- в ВИА« Элегест»- считает неправильным, или просто искушением.
And everything that he used to do-"Pink Floyd", his experiments in Tuva- in the VIA"Elegest"- he thinks was wrong, simply a temptation.

Барлоу проводил свои эксперименты с целью определения осуществимости проекта междугородного телеграфа и посчитал, что он невозможен.
Barlow undertook his experiments with the aim of determining whether long-distance telegraphy was feasible, and believed he proved that it was not.

P= 2070 comment- 7439 Бескрайний Космос- это лаборатория, в которой Вселенная- это пробирка, где природа ставит свои эксперименты и опыты….
P=2070 comment-7439-en Boundless Space- This laboratory, in the Universe- This is a test tube, where nature puts their experiments and experiences….

Руководство МФСР будет углублять свои эксперименты с различными моделями странового присутствия, в частности в том, что касается субрегиональных отделений.
IFAD management will deepen its experimentation with different models of country presence, in particular the subregional offices.

Джо и Кертис сообщают об этом Дикому Биллу, который говорит им, что Тейлор сказал о местоположении, в котором Лео проводит свои эксперименты- остров Черной Бороды.
Joe and Curtis inform Wild Bill who tells them that Taylor told of a location in which the Lion conducts his experiments: Blackbeard Island.

За основу он взял принцип работы акустических динамиков, электромоторов, генераторов и начал проводить свои эксперименты с фонографом( первый прибор для воспроизведения и записи звука), а точнее с его иглами.
He took the acoustic speakers operating principles, electric motors, generators and began to conduct his experiments with a phonograph- or rather with its needles.

Заявлено, что гораздо большую опасность для житлелей Готэма на этот раз будет представлять доктор Хьюго Стрейндж, не чурающийся проводить свои эксперименты над живыми людьми.
It is stated that a much greater danger to Gotham zhitleley this time will be Dr. Hugo Strange, is not shy to carry out their experiments on human beings.