СИСТЕМА ОПОВЕЩЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• alert system
• warning system
• notification system
• warden system
• reporting system
• alarm system
• alerting system

Примеры использования Система оповещения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это система оповещения.
That is an alarm system.

Система оповещения для SCBA.
Alert system for scba.

Глобальная система оповещения.
Global warden system.

Система оповещения о пожаре;
Fire notification system;

Iv глобальная система оповещения;
Iv Global warden system.

Система оповещения пассажиров.
Passenger communication system.

Техническая поддержка глобальная система оповещения.
Global warden system.

Система оповещения о чрезвычайных ситуациях.
An emergency alert system.

Правило 6 Судовая система оповещения.
Regulation 6 Ship security alert system.

Система оповещения о цунами в Тихом океане.
Pacific Tsunami Warning System.

Нам нужна система оповещения.
We have got to get to the P.A. system.

Система оповещения работает надлежащим образом.
The warning system operates well.

Существует ли автоматическая система оповещения о подозреваемых террористах?
Is there an automated alert system for terror suspects?

Система оповещения опасного сближения с землей;
Terrain Awareness Warning System(TAWS);

Существует ли автоматизированная система оповещения о лицах, подозреваемых в причастности к терроризму?
Is there an automated alert system for terror suspects?

Система оповещения может рассматриваться как базовый минимум.
The alerting system can be considered as the baseline minimum.

Непрерывно совершенствуется система оповещения в аварийных ситуациях см. действия 1 и 3.
Continuous improvement of the emergency notification system see actions 1 and 3.

Система оповещения RAPEX, защитные оговорки в директивах ЕС и т. д.
RAPEX alert system, safeguard clauses in EC Directives, etc.

На объектах должна действовать СОУЭ- система оповещения и управления эвакуацией людей.
The objects should operate SOSE-system of warning and management of evacuation of people.

Система оповещения персонала постов КТСМ о приближении поезда СОП- 01.
System alerts staff posts KTSM the approach of a train SOP-01.

Задачу своевременного донесения информации до сотрудников и посетителей учреждения выполняет система оповещения.
The timely transmission of information to employees and visitors is ensured by the warning system.

Система оповещения о цунами в Индийском океане и смягчения их последствий.
Indian Ocean Tsunami Warning System and Mitigation System..

Что касается случаев критического несоблюдения, то должна быть создана международная система оповещения для информирования всех государств- членов ЕЭК ООН о недавно выявленных рисках.
In case of critical non-conformance, an international alert system should be put in place to inform all ECE member States about recently detected risks.

Когда система оповещения обнаруживает потенциальный случай БВВЭ заболевание или смертельный исход.
When the alert system detects a potential case(dead or alive) of EVD.

В этой связи Группа подчеркнула, что системы оповещения на реках и Система оповещения о промышленных авариях ЕЭК ООН должны быть максимально эффективными и постоянно функционировать.
To this end, it stressed that river alarm systems and the UNECE Industrial Accident Notification System should be as effective as possible and operational at all times.

Также, система оповещения может быть использована для поиска необходимого сотрудника или посетителя.
The warning system can also be used to find a necessary employee or visitor.

Пакистан также вносит свой вклад в развитие таких баз данных МАГАТЭ, как База данных о незаконном обороте( БДНО), Шкала ядерных и радиологических событий( ИНЕС) и Система оповещения об авариях СОА.
Pakistan is also contributing to the IAEA databases such as the Illicit Trafficking Database(ITDB), the Nuclear and Radiological Event Scale(INES) and the Incident Reporting System IRS.

Также имеется система оповещения, которая сообщает о потерях или неполадках в процессе прессования.
Alarm systems are present that indicate losses or malfuncion during pressing.

Современные технологии управления и контроля, индикаторы состояния, встроенная система оповещения, возможность программирования с веб- сервером, LАN- интерфейс, выбор языка оповещений в формате MP3.
State-of-the-art control and monitoring technology; visual status indicators; integrated alarm system; can be programmed with a web server; LAN interface; individual voice announcement in MP3 format.

Система оповещения для предупреждения о столкновениях и инициирования тех или иных действий.
Warning system provides the driver with warnings of collisions and initiates a response.