СИСТЕМЫ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• distribution system
• allocation system
• distribution networks
• distribution systems
• allocation framework
• of the allotment system

Примеры использования Системы распределения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка системы распределения электроэнергии 2013.
Assessment of the Energy Distribution System 2013.

II. Характеристики нынешней системы распределения регулярных ресурсов.
II. Features of the current regular resources allocation system.

Стоимость системы распределения и технического обслуживания.
Cost of distribution system and maintenance.

Проверка на падение давления в отдельных частях системы распределения.
Pressure decay tests in isolated parts of the distribution system.

Приватизация системы распределения начнется в следующем году.
Privatization of the distribution system would start next year.

Ваши отношения с оператором системы распределения не изменятся.
The relationship with the distribution system operator will remain unchanged.

К оператору системы распределения нужно будет обращаться, чтобы.
You will have to turn to the Distribution system operator in order to.

Системы распределения внимания, основанной на экономической теории ECAN.
An attention allocation subsystem based on economic theory, termed ECAN.

Выработка электроэнергии: системы распределения электроэнергии( 1 млн. долл. США);
Power generation: power distribution systems($1 million);

Кодекс системы распределения( Постановление НКРЭКУ 310 от 14. 03. 2018);
The Distribution System Code NEURC Decree No. 310 dated 14.03.2018.

Компьютерные системы бронирования( КСБ) и глобальные системы распределения.
Computer reservation systems(CRSs) and global distribution systems.

Отдельные звенья системы распределения находятся в неудовлетворительном техническом состоянии.
Parts of the distribution system are in poor technical condition.

Полная замена гидравлических компонентов и системы распределения, включая машину.
Complete replacement of hydraulic components and distribution system including machine.

Официальное расследование системы распределения мест в средней школе( 1998- 1999 годы);
Formal investigation into the Secondary School Places Allocation System(1998-1999);

Эффективные системы распределения продовольствия необходимы как на национальном, так и на глобальном уровне.
Efficient food distribution systems were necessary, at both national and global levels.

Но бывает, что их забирают владельцы или системы распределения чаевых не справедлива.
But it happens that they take the owners or the distribution system is not fair tip.

Уникальный внутренний системы распределения обеспечивает экономически Бесплатная поставки клиентам.
The unique internal distribution system ensures cost-free deliveries to customers.

Кооперативы имеют также собственные скважины и системы распределения воды и полностью контролируют цены.
Cooperatives have their own wells and distribution networks, and complete control over prices.

Необходимо также улучшить системы распределения в секторах продовольствия, питания и здравоохранения.
It is also necessary to improve distribution systems in the food, nutrition and health sectors.

Системы распределения играют важнейшую роль для обеспечения встречи предложения и спроса в секторе туристических услуг.
Distribution systems are essential for matching supply and demand in tourism services.

Продвижению интеграционной политики и имплементационной работе могут способствовать системы распределения финансовых средств.
Financial allocation systems can help to promote integrative policies and implementation.

Четвертая инициатива состояла в расширении системы распределения средств и лекарств повседневного употребления.
The fourth initiative was the widening of the distribution system for common everyday drugs and medicine.

Оперативной системы распределения, ориентированной на потребности и возможности клиентов в Польше и за ее границами.
Efficient distribution system geared to the needs and capabilities of customers in Poland and abroad.

Около 90% местных органов управления зависят от государственной системы распределения внутренних национальных доходов.
About 90% of local governments depend on the national government's internal revenue allotment system.

Обычный сельский дом обогревается при помощи одной печи, как единственного источника обогревания, без специальной системы распределения.
An average rural house is heated by one stove, a single source with no special heat distribution system.

Просьба представить на июньской сессии Постоянного комитета отчетность в отношении системы распределения ресурсов на чрезвычайные ситуации.
Request for reporting at the June Standing Committee on the Resource Allocation Framework for emergencies.

Глобальные системы распределения( ГСР) и компьютерные системы бронирования( КСБ), принадлежащие крупным международным авиакомпаниям;
Global distribution systems(GDSs) and computer reservation systems(CRSs) owned by large international airlines;

Более подробный анализ этого сдвига содержится в разделе стратегического плана, посвященного рассмотрению системы распределения ресурсов.
Pink This shift is discussed further in the section of the strategic plan that addresses the resource allocation system.

Глобальные системы распределения( ГСР) превратились в основной инструмент сбыта и маркетинга в международной торговле туристическими услугами.
Global distribution systems(GDSs) have become the main distribution and marketing tool in the international tourism trade.

Делегации следует указать, каким образом функционирование общенациональной системы распределения доходов затрагивает наиболее уязвимые этнические меньшинства.
The delegation should indicate how the National Revenue Allocation System would affect the most vulnerable ethnic minorities.