СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• special software
• specialized software
• specific software
• dedicated software

Примеры использования Специальное программное обеспечение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальное программное обеспечение для составления карт.
Special software for maps.

В этих случаях необходимо специальное программное обеспечение.
For those we need specific software.

К нему прилагается специальное программное обеспечение Image Line Deckadance 2 LE.
It comes with special software Image Line Deckadance 2 LE.

Работу любого сервера обеспечивает специальное программное обеспечение.
Any server is a special software.

Специальное программное обеспечение экономит время, деньги и силы.
Specialized software for industrial applications saves time, money and effort.

Простое программирование через специальное программное обеспечение.
Easy programming through dedicated software.

Специальное программное обеспечение позволяет проводить реконструкцию и визуализацию 3D структуры материала.
The special software reconstructs a 3D structure of material.

Сейчас ведомство разрабатывает специальное программное обеспечение.
Now the agency is developing a special software.

В лайнере установлено специальное программное обеспечение EFB( Electronic Flight Bag) от компании Jeppesen.
The jetliner has special software Jeppesen EFB Electronic Flight Bag.

Для организации BBS необходимо специальное программное обеспечение.
On other systems, it will require special software plugins.

Специальное программное обеспечение координировал работу робота и запускал контент на видеостене.
Special software coordinated robot perfomance and ran content on the video wall.

Но в большинстве случаев для этого требуется специальное программное обеспечение.
But in most cases this will require special software.

Мы пишем специальное программное обеспечение для ComWIN и Интерком Клиента, интерфейсов браузера.
We write special Software for ComWIN and the Intercom Client, browser interfaces.

Выражаясь словами дилетанта, нужно специальное программное обеспечение и пароль.
In layman terms, you need special software and password.

Кроме того, аппарат получил специальное программное обеспечение, защищающее хранящуюся на планшете информацию.
The device has also got special software that protects information stored.

Нет, однако, мы будем устанавливать специальное программное обеспечение по запросу.
No, however we will install specific software upon request.

Было разработано специальное программное обеспечение, позволяющее заполнять вопросник в онлайновом режиме.
A dedicated software tool was developed for completing the questionnaire online.

При моделировании используется специальное программное обеспечение Aermod 8.
We use specialised software Aermod 8.0.0. for air pollution modelling.

Технология WACOST, специальное программное обеспечение, разработанное W Abrasives, является финансовым решением.
The WACOST technology, the specific software developed by W Abrasives is the financial solution.

Самая дорогостоящая часть- модуль шифрования и специальное программное обеспечение.
The most expensive part is the encryption module and special software.

Между собой элементы взаимосвязаны, специальное программное обеспечение позволяет контролировать подачу сигнала.
Elements are interlocking among themselves; the special software allows controlling submission of a signal.

Свобода от необходимости иметь и поддерживать базу данных и специальное программное обеспечение на своем компьютере;
Freedom from the need to have and maintain a database and special software on your computer;

Второй- использовать Excel или специальное программное обеспечение, которое немедленно покажет вам прибыль или убыток.
The second one is to use Excel or special software which will show you the profit or loss immediately.

Для эксплуатации системы нет необходимости устанавливать какое-либо специальное программное обеспечение на свой компьютер.
In order to operate in the system, no special software is required to be installed to your PC.

Было разработано и внедрено специальное программное обеспечение, позволяющее клиентам отслеживать состояние груза при транспортировке.
Specialized software has been developed and implemented enabling online tracking of freight transport.

Специальное программное обеспечение регистрирует каждое нажатие клавиши, записывает файлы, открытые и закрытые, запуск приложений, посещенные сайты и т. д.
Special software logs every keystroke, records files opened and closed, application run, sites visited, etc.

Чтобы начать использование электронной подписи обязательно устанавливается специальное программное обеспечение на компьютер, поддерживающее формат ЭЦП.
To begin using electronic signatures to be installed special software on the computer that supports the format of the EDS.

Управляется сервере, Специальное программное обеспечение разбивает длинные изображение в 36 штук, с перекрытием между изображениями.
Controlled by a server, special software splits the long image into 36 pieces, with overlapping between the images.

Спорно, это потребовало бы полного времени штатное расписание или специальное программное обеспечение для отслеживания этого, и список адресов перемычки будет расти очень быстро.
Arguably, it would require full-time staffing or dedicated software to track this, and the list of barred addresses would grow extremely quickly.

Загрузив специальное программное обеспечение на терминалы в указанных магазинах- партнерах будет возможным использование скидок УЛДУЗУМ.
By downloading special software on terminals it will be possible to use ULDUZUM discounts in the mentioned partner stores.