СТРАТЕГИИ ФИНАНСИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• financing strategy
• funding strategy
• strategies to fund
• funding policies
• finance strategy
• financial strategy
• financing strategies
• funding strategies

Примеры использования Стратегии финансирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стратегии финансирования.
Funding strategies.

Национальные стратегии финансирования.
National financing strategies.

По стратегии финансирования ПРООН.
On UNDP funding strategy.

Комплексные стратегии финансирования.
Integrated Financing Strategies.

Стратегии финансирования и партнерство;
Funding strategies and partnerships;

Комплексные стратегии финансирования.
IFS integrated financing strategies.

Наличие стратегии финансирования КСФ или других.
Existence of a financing strategy IFS or others.

Открытого состава по стратегии финансирования ПРООН.
Working group on the UNDP funding strategy.

Необходимо срочно определить новые стратегии финансирования.
New financing strategies must be urgently identified.

Пособие по разработке стратегии финансирования населенных пунктов.
Handbook for developing a human settlements financing strategy.

Интеграция прав человека в глобальные стратегии финансирования.
Integration of human rights in global funding strategies.

Стратегии финансирования медицинского страхования после выхода на пенсию.
Funding strategies for after-service health insurance benefits.

Последующие меры по осуществлению решения 98/ 23 по стратегии финансирования ПРООН.
Follow-up to decision 98/23 on UNDP funding strategy.

Разработка стратегии финансирования практики неистощительного лесопользования.
Develop financing strategies for sustainable forest management.

Этим странам следует разработать соответствующие стратегии финансирования.
These countries should develop appropriate financing strategies.

Возможные стратегии финансирования, позволяющие реализовывать эту цель, излагаются ниже.
Potential funding strategies towards this end are provided below.

Фактическое приращение основано главным образом на стратегии финансирования.
The current accruals are primarily based on the funding strategy.

Совет попечителей поддержал сохранение стратегии финансирования на одногодичной основе.
The Board of Trustees endorsed maintaining a one-year funding policy.

Разрабатываемые или реализуемые комплексные стратегии финансирования КСФ.
Integrated Financing Strategies(IFSs) under development and/or implementation.

Возможные стратегии финансирования программы медицинского страхования после выхода в отставку.
Potential funding strategies for after-service health insurance.

Принял решение 98/ 23 от 23 сентября 1998 года о стратегии финансирования ПРООН;
Adopted decision 98/23 of 23 September 1998 on the funding strategy for UNDP;

В своем предыдущем докладе Комиссия указала на необходимость определения стратегии финансирования.
In its previous report, the Board pointed out the need to establish a funding strategy.

Доклад Комитета экспертов по стратегии финансирования устойчивого развития.
Report of the Committee of Experts on the sustainable development financing strategy.

Доклад Специальной рабочей группы открытого состава по стратегии финансирования ПРООН.
Report of the Open-ended, Ad Hoc Working Group on UNDP Funding Strategy.

УВКБ и государствам следует изучить новые стратегии финансирования с участием частного сектора.
UNHCR and States to explore new funding strategies with the private sector.

Группа приветствует создание Специальной рабочей группы по стратегии финансирования ПРООН.
The Group welcomes the establishment of the Ad Hoc Working Group on the UNDP funding strategy.

Дискуссии по вопросам разработки стратегии финансирования устойчивого развития должны быть начаты как можно скорее.
Discussion on sustainable development financing strategy must be initiated as soon as possible.

Эти программы не являются самостоятельными, а включены в национальные стратегии финансирования.
These are not stand-alone programmes, but are encompassed within national financing strategies.

Различные типы институциональных инвесторов придерживаются разной стратегии финансирования вывоза южноафриканских ПИИ.
The financing strategy of South African OFDI differs by types of institutional investors.

Мобилизация средств и стратегии финансирования оперативного применения космической техники в целях устойчивого развития.
Funding and financing strategies for the operational use of space technology for sustainable development.