СУММАРНОЕ ЗНАЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• total value

Примеры использования Суммарное значение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Суммарное значениеgt;gt;: сумма всех данных в категории;
Sum input": the sum of all data in the category;

Результаты: У пациентов первой группы среднее суммарное значение полей зрения составило 394± 23, второй группы 173± 26, третьей группы 86± 15.
The average total value of the visual fields of the first group patients amounted to 394±23, the second group has 173±26 result and the third group has 86±15 result.

Суммарное значение потребленной активная энергии.
Total value of the consumed active energy Total 000000.

D= диаметр алмазных отрезных кругов B= возможные ширины пазов T= регулируемая глубина пиления P1= номинальная потребляемая мощность P2= выходная мощность n= частота вращения без нагрузки m= масса без сетевого кабеля Суммарное значение вибрации( векторная сумма трех направлений) рассчитывается в соответствии со стандартом EN 60745.
D Diameter of the diamond cut-off wheels B Groove width options T Adjustable depth of cut P1 Nominal power input P2 Power output n No-load speed m Weight without mains cable Vibration total value(vector sum of three directions) determined in accordance with EN 60745.

Суммарное значение постоянного и переменного напряжений при закрытых входах- не менее 80 В.
The total value of DC and AC voltages with the entrances closed- not less than 80 V.

Заявленное суммарное значение вибрации может применяться для предварительной оценки воздействия.
That the declared vibration total value may also be used in a preliminary assessment of exposure.

Суммарное значение вибрации( сумма векторов по трем осям) определяется по следующим параметрам EN60745.
The vibration total value(tri-axial vector sum) determined according to IEC60335.

Заявленное суммарное значение вибрации может также быть использовано для предварительной оценки воздействия.
The declared vibration total value may also be used in a preliminary assessment of exposure.

Суммарное значение вибрации( векторная сумма трех направлений) подсчитывается в соответствии со стандартом EN 60745.
Vibration total value(vector sum of three directions) determined in accordance with EN 60745.

Допустимое суммарное значение постоянного и переменного напряжения при закрытом входе- 300В 200В- с выносным делителем.
Permissible total value of the DC and AC voltage at the closed entrance- 300V 200V- with an external divider.

Допускаемое суммарное значение постоянного и переменного напряжений на входах трактов вертикального и горизонтального отклонений прибора осциллограф С1- 71 универсальный со связью по переменному току а также с делителем 1: 10 И22. 727. 057 и пробником И22. 746. 021( с насадкой И26. 451. 013)- не более 150В;
Restricted to the total value of the DC and AC voltage at the input channels of the vertical and horizontal deviations of the instrument oscilloscope C1-71 with universal AC coupled and with 1:10 divider probe and I22.727.057 I22.746.021(packed I26.451.013)- not more 150V;

Заявленное суммарное значение вибрации измерялось в соответствии со стандартным испытательным методом и может быть использовано для сравнения одного инструмента с другим.
The declared vibration total value has been measured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one tool with another.

Допускаемое суммарное значение постоянного и пере менного напряжений при непосредственных входах каждого канала вертикального отклонения должно быть не более 100 В с делителем 1: 10- 300 В.
Permissible total value of the DC and AC voltages from direct input of each channel vertical deflection should not exceed 100 V with a divider 1:10- 300 V.

Допускаемое суммарное значение постоянного и переменного напряжения прибора осциллограф- мультиметр С1- 107 при закрытом входе тракта вертикального отклонения не более.
Restricted to the total value of the DC and AC voltage device oscilloscope, multimeter S1-107 at the closed entrance channel vertical deflection no more than.

Допускаемое суммарное значение постоянного и переменного напряжения в закрытом входе(«~») канала вертикального отклонения прибора Осциллограф С1- 101 должно быть не более 200 В, а с делителем 110- не более 300 В.
Permissible total value of the DC and AC voltage gated entrance("~") channel oscilloscope vertical deflection device S1-101 should not be more than 200, and with a divider 1 10 to 300 V.

Допустимое суммарное значение постоянного и переменного напряжений на закрытом входе каждого канала вертикального отклонения не более 300В, на открытом входе не более 100В, с делителем 1: 10 не более 300В;
Permissible total value of the DC and AC voltages at the input of each channel closed vertical position of not more than 300 V, the open entrance not more than 100V, with 1:10 divider no more than 300V;

Допускаемое суммарное значение постоянного и переменного напряжений на закрытых«~» входах каналов вертикального отклонения прибора осциллограф С1- 104 универсальный не более 20В, при этом амплитуда переменной составляющей не должна превышать 8В;
Restricted to the total value of the DC and AC voltages on closed"~" input channel oscilloscope vertical deflection device S1-104 universal no more than 20V, and the amplitude of the variable component should not exceed 8V;

Суммарные значения вибрации, определенные согласно EN 60745.
Vibration total values(triax vector sum) determined according to EN 60745.

Для распечатки заряда и суммарных значений.
For printout of charge and totalizator values.

Числа, указываемые рядом с поисковыми запросами над графиком, представляют собой суммарные значения.
The numbers stated next to the search queries above the diagram represent the accumulative values.

Все возможные отклонения, выраженные в процентах и суммарных значениях, возникают в результате округления чисел.
All possible discrepancies in percentage values and total values are due to rounding errors.

Все возможные отклонения в процентных и суммарных значениях возникают вследствие округления.
Any potential deviations in percentages and aggregate values result from rounding.

Имеется значимая взаимосвязь между суммарным значением периферических границ поля зрения, данных ЭРГ и периметрии.
There is a significant relationship between the total value of the peripheral boundaries of the visual field, electroretinogram data and perimetry.

У больных с благоприятным течением послеоперационного периода суммарные значения показателей составляют не более 4- 6 баллов.
In patients with favorable postsurgical period total value of indices equaled not more than 4-6 points.

Все возможные отклонения, выраженные в процентах и суммарных значениях, возникают в результате округления Суммы по CAPEX из ГПН займа и CAPEX из OCF представляют суммы без учета НДС САРЕХ из займаа ГПН не включает аккредитивы.
All possible discrepancies in percentage values and total values are due to rounding errors CAPEX values(from GPN loan and from OCF) are VAT excluded.

Для этой цели были 49 Все возможные отклонения в процентных и суммарных значениях возникают вследствие округления.
For the realization of 50 Any potential deviations in percentages and aggregate values result from rounding.

По официальным данным государственных органов статистики Украины мы заняли первое место и возглавили рейтинг по суммарным значениям таких параметров как: общий объем экспорта, динамика роста, диверсификация и география.
According to official data of the Ukrainian state statistics bodies, we took the first place and hit the number one on the rating for total value of such parameters as: general export volume, dynamics of economic growth, diversification and geography.

Установлено, что на свойства обнаружения ошибок модифицированными кодами существенно влияет способ вычисления поправочного коэффициента при формировании суммарного значения веса единичных разрядов информационного вектора.
It is established that the properties of error detection by modified codes are significantly influenced by the method of calculating the correction factor for the formation of the total value of the weight of single bits of the information vector.

На диаграмме A. 1 показаны удельный вес различных парниковых газов для каждой Стороны и суммарные значения для всех Сторон, которые были получены на основе расчетов, произведенных с использованием одобренных МГЭИК( 1994 год) значений потенциала глобального потепления.
Figure A.1 shows the relative proportions of different greenhouse gases for each Party, and the aggregate values for all Parties, based on calculations using global warming potential(GWP) values approved by the IPCC 1994.

Для сектора мобильных платежей могут быть предусмотрены ограничения по максимальной сумме, которая может находиться на мобильном платежном счете, или максимальной сумме, допускаемой при разовой сделке, включая снятие наличных, а также по частоте или суммарному значению операций и снятию наличных, разрешенных в день/ неделю/ месяц/ год или сочетание всего вышеперечисленного.
For mobile payment services, limitations could be placed on the maximum amount that can be held in a mobile payment account; on the maximum amount allowed per single transaction, including cash withdrawals; on the frequency or cumulative value of transactions and cash withdrawals permitted per day/week/month/ year; or a combination of these.