СЫРЬЕВОГО СЕКТОРА на Английском - Английский перевод

• commodity
• commodity sector
• primary sector
• raw materials sector
• commodities
• commodity-sector
• commodities sector
• commodity sectors

Примеры использования Сырьевого сектора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сырьевого сектора в африке.
Africa's commodity sector.

Мировой обзор сырьевого сектора 1.
World Commodity Survey 1.

Роль сырьевого сектора 1.
The role of the commodity sector 1.

Зависимость от сырьевого сектора.
The State of Commodity Dependence.

Крах сырьевого сектора.
The collapse of the commodity economy.

Меняющийся облик сырьевого сектора в XXI веке.
The changing face of commodities in the twenty-first century.

Развитие сырьевого сектора и сокращение масштабов нищеты.
Commodity sector development and poverty reduction.

Меняющийся облик сырьевого сектора в ХХI веке.
The changing face of commodities in the twenty-first century.

Управление рисками и механизмы финансирования сырьевого сектора.
Risk management and structured commodity finance.

Финансирование сырьевого сектора и регулирование рисков.
Commodity finance and risk management.

Глобальная конференция по вопросам финансирования сырьевого сектора Женева.
Global Commodities Finance Conference Geneva.

Укрепление сырьевого сектора благодаря связям Юг- Юг 8.
Strengthening the primary sector through South- South linkages 7.

Либерализация торговли усилила зависимость от сырьевого сектора.
Trade liberalization has reinforced commodity dependence.

Диверсификация сырьевого сектора в развивающихся странах 5.
Diversification of the commodity sector in developing countries 5.

II. Государственные и частные источники финансирования сырьевого сектора.
II. Public and private sources of commodity finance.

Укрепление возможностей сырьевого сектора на международном рынке.
Enhancing the international market potential of the commodity sector.

Доклад Совещания видных деятелей по вопросам сырьевого сектора.
Report of the Meeting of Eminent Persons on Commodities Issues.

Проблемы сырьевого сектора и Международная целевая группа.
Commodity problems and the International Task Force on Commodities..

Меры и действия, направленные на решение проблемы зависимости от сырьевого сектора.
Measures and actions to address commodity dependence.

Рассмотрение результатов оценки сырьевого сектора и предложений по проектам;
To review the commodity sector assessment and project profiles;

В совершенствовании законов и подзаконных актов, касающихся финансирования сырьевого сектора.
The improvement of laws and regulations affecting commodity finance.

Вклад ЮНКТАД в финансирование сырьевого сектора и производственно- сбытовой кооперации.
UNCTAD's contribution to commodity and supply chain finance.

Решение проблем тарифных и нетарифных мер и субсидирования сырьевого сектора.
Tackling the issues of tariff and non-tariff measures, and commodity sector subsidies.

Источник: ЮНКТАД," Меняющийся облик сырьевого сектора в XXI веке" TD/ 428.
Rice Source: UNCTAD,"The changing face of commodities in the twenty-first century" TD/428.

Новые и устойчивые механизмы финансирования, отвечающие потребностям сырьевого сектора.
Innovative and sustainable financing mechanisms to address commodity sector needs.

Однако есть страны, зависимость которых от сырьевого сектора фактически возросла.
But there are also countries whose dependence on commodities has actually increased.

Международные банки и компании сырьевого сектора также могут оказать поддержку таким усилиям.
International banks and commodity companies can also support such efforts.

Было признано высокое качество работы ЮНКТАД по проблематике финансирования сырьевого сектора.
The quality of UNCTAD's work on commodity sector financing was acknowledged.

Необходимо улучшить их понимание сырьевого сектора и новых финансовых инструментов.
Their understanding of the commodity sector and innovative finance tools needs to be enhanced.

Она будет заниматься мобилизацией международного сотрудничества на поддержку развития сырьевого сектора.
It will mobilize international cooperation in support of commodity sector development.