Примеры использования Турнир проводился на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Турнир проводился в 3- й раз.
Tournament were held in 3rd time.В разные годы турнир проводился по-разному.
Over the years, the tournament was held in different ways.Турнир проводился в России.
The tournament took place in Russia.В первый и последний раз турнир проводился в Бирмингеме.
Турнир проводился в 72- й раз.
Tournament was played twice in 1977.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
проводится различие
испытание проводитсяпроводится работа
выборы проводятсяисследование проводилосьпроводились консультации
проводиться в соответствии
конкурс проводитсяревизия проводиласьмероприятие проводится
Больше
Использование с наречиями
также проводятсяобычно проводитсяпроводятся ежегодно
часто проводятсяпроводились также
регулярно проводитсяпроводятся регулярно
традиционно проводитсяздесь проводятсяпроводились совместно
Больше
Использование с глаголами
Даже в такой стране, как Франция, этот турнир проводился на более низком уровне.
Even in such a country as France this tournament was held at lower level.Турнир проводился в два этапа.
The tournament was held in two stages.Такой турнир проводился в Бишкеке впервые.
Such a tournament was held in Bishkek for the first time.Турнир проводился в 1- й раз.
This tournament was organized by the 1.Подобный турнир проводился в 2007 году в спортзале« Горняк».
Similar tournament was held in 2007 in the sports hall"Miner.Турнир проводился в два этапа.
The tournament took place in two stages.Подобный турнир проводился впервые среди родственных предприятий.
It Турнир проводился в двух группах.
The tournament was held in two groups.За это время турнир проводился в разных форматах и с различным количеством участников.
In different years the tournament was held in different formats, with different number of teams.Турнир проводился по правилам Инга.
The game was played under IIHF rules.Турнир проводился в 9- й раз.
The tournament was held biannually for 9th time.Турнир проводился с 1985 года.
The tournament has been held annually since 1985.Турнир проводился в Чехии.
The mini-tournament was hosted in the Czech Republic.Турнир проводился и спонсировался корпорацией NEC.
The tournament was hosted by NEC.Турнир проводился по швейцарской системе.
The tournament was played in a Swiss system format.Турнир проводился с 25 марта по 24 октября.
The season was played from 25 March to 4 October.Турнир проводился с 3 апреля по 16 ноября.
The tournament was held from November 16 to November 23.Турнир проводился с 6 апреля по 8 ноября 2014 года.
The tournament was held from November 8-16, 2014.Турнир проводился по швейцарской системе в 5 туров.
The tournament was held on the Swiss system of 5 rounds.Турнир проводился по системе с начислением штрафных баллов.
The tournament was decided by a penalty shootout.Турнир проводился с 12 марта по 29 октября 2016 года.
The tournament took place from 8 March until 12 March 2018.Турнир проводился с 10 марта по 28 октября 2012 года.
The tournament was held between March 19 and April 28, 2010.Турнир проводился по системе с выбыванием после двух поражений.
The tournament was discontinued after two editions.Турнир проводился по швейцарской системе в 7 туров.
Турнир проводился в Tower Circus, Блэкпул Англия.
The final was held at 
