ПРОВОДЯТСЯ ЕЖЕГОДНО на Английском - Английский перевод

• are held annually
• are held every year
• annually
• are conducted annually
• takes place annually
• are carried out annually
• shall be held yearly
• is held annually
• is held every year
• take place every year
• are carried out every year
• held yearly

Примеры использования Проводятся ежегодно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совещания проводятся ежегодно.
Meetings held annually.

Проводятся ежегодно с 1941 года.
Held annually since 1941.

Собрания проводятся ежегодно.
Assemblies are held annually.

Проводятся ежегодно с 2011 года.
It has been held annually since 2011.

Эти мероприятия проводятся ежегодно.
These activities are held annually.

Чемпионат Европы и чемпионат мира проводятся ежегодно.
World and European Championships are held every year.

В Черногории они проводятся ежегодно.
In Montenegro, it is conducted annually.

Такие Недели проводятся ежегодно уже в12раз.
Such Weeks are held annually and this one isthe12th.

С тех пор турниры проводятся ежегодно.
Since then the games were held annually.

Такие мероприятия в Азербайджане проводятся ежегодно.
These kinds of events are being hold annually in Azerbaijan.

Учения« Степной орел» проводятся ежегодно с 2003 года.
Steppe Eagle has taken place annually since 2003.

Курултаи народа Кыргызстана проводятся ежегодно.
Kyrgyz National Councils are held annually.

Эти соревнования проводятся ежегодно, начиная с 2001 года.
These competitions are held annually, since 2001.

Сессии этих комиссий проводятся ежегодно.
The commissions hold annual sessions.

Учебные курсы проводятся ежегодно в зависимости от потребностей.
Training courses were conducted annually according to the needs.

Такие консультации проводятся ежегодно.
Such consultation shall take place annually.

Соревнования проводятся ежегодно в Марокко в пустыне Сахара.
This multiday race is held every year in southern Morocco, in the Sahara Desert.

С 1980 года конференции проводятся ежегодно.
Since 1980, the event has been held each year.

Чемпионаты Европы среди юношей и девушек проводятся ежегодно.
Asian Championships among men and women, youth and juniors are being held annually.

Выборы в городской совет проводятся ежегодно в апреле.
City council elections are held annually in April.

Состязания проводятся ежегодно в Масличную неделю в английском Ашборне.
Competitions are held annually in the week in English of Olives Ashbourne.

Сессии Конференции Сторон проводятся ежегодно.
The meeting of the Parties takes place annually.

Учения« Степной орел» проводятся ежегодно с 2003 года.
Steppe Eagle exercises have taken place annually since 2003.

С 1967 года оперные фестивали проводятся ежегодно.
Starting 1967 Opera Festival are held annually.

Эти учебные мероприятия проводятся ежегодно начиная с 2005 года.
These courses have been held every other year since 2005.

С тех пор встречи глав государств и правительств Юго-Восточной Европы проводятся ежегодно.
Since then, South-East Europe Summits are held every year.

Потому что эти мероприятия проводятся ежегодно, начиная с 1978 года.
Because these events are held annually since 1978.

Выборы также проводятся ежегодно, как правило, в первые две недели декабря.
Elections are held annually some time during the first two weeks in December.

Заседания созываются ЭКА и проводятся ежегодно в ее штаб-квартире.
Meetings are convened by ECA and held annually at its headquarters.

Согласно резолюции 1768( LIV) Совета заседания Комиссии проводятся ежегодно.
In accordance with Council resolution 1768(LIV), the Commission meets annually.