УГОЛОВНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• criminal investigation
• criminal inquiry
• judicial investigation
• criminal investigations

Примеры использования Уголовное расследование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уголовное расследование.
Criminal investigation.

Это не… уголовное расследование.
This isn't a… criminal investigation.

Уголовное расследование.
Criminal Investigations.

Ведется уголовное расследование.
A criminal investigation is under way.

Уголовное расследование.
The criminal investigations.

По этому инциденту проводится уголовное расследование.
A criminal investigation is under way.

Уголовное расследование и предание суду;
Criminal investigation and prosecution;

Гвен, Йанто, проведите уголовное расследование.
Gwen, Ianto, pursue the criminal investigation.

Уголовное расследование и преследование.
Criminal investigation and prosecution.

Если вы бросаете уголовное расследование против Рене Уокер.
If you drop the criminal investigation against Renee Walker.

Уголовное расследование и преследование.
Criminal Investigations and Prosecutions.

Проводится уголовное расследование и предъявляются обвинения.
A criminal investigation was carried out and charges brought.

Уголовное расследование и привлечение к суду;
Criminal investigation and prosecution;

Административное, уголовное расследование в отношении судей.
Administrative and criminal investigation with respect to judges.

VI. Уголовное расследование и преследование.
VI. Criminal investigation and prosecution.

Административное, уголовное расследование в отношении прокуроров.
Administrative and criminal investigation against prosecutors.

Уголовное расследование и судебное преследование;
Criminal investigation and prosecution;

Важно отметить, что уголовное расследование еще не завершено.
It is important to note that the criminal investigation is yet to be completed.

Уголовное расследование должно быть начато заново.
A criminal investigation must start de novo.

На основе этой информации может быть начато уголовное расследование.
On the basis of this information, a criminal investigation can be launched.

Уголовное расследование и судебное преследование.
With regard to criminal investigation and prosecution.

Производство, пожарно- спасательное, уголовное расследование и другие сферы.
Manufacturing, fire rescue, criminal investigation and other fields.

Уголовное расследование в районном складе, на 3900 Салтэйр.
Criminal investigation at warehouse district, 3900 Saltair.

Он хотел бы знать, какое уголовное расследование было в этой связи проведено.
He wondered what kind of criminal investigation had been carried out.

Уголовное расследование было прекращено за недостатком улик.
The criminal investigation was closed owing to a lack of trace evidence.

До настоящего времени уголовное расследование не дало каких-либо крупных результатов.
To date there has been no substantial progress in the criminal investigation.

Уголовное расследование и судебное преследование за правонарушения, связанные с торговлей людьми;
Criminal investigation and prosecution of trafficking crimes.

Генеральный прокурор Франкфурта возбудил уголовное расследование по этому делу.
The General Prosecutor in Frankfurt had opened a criminal investigation into the case.

Уголовное расследование: полиция действует в рамках уголовного расследования;.
Judicial investigation: the police intervene in the context of a judicial investigation;.

Инструмент для оценки 3: Уголовное расследование, в том числе вопросы, относящиеся к уликам преступления.
Assessment tool 3: Crime investigation, including matters related to criminal evidence.