Примеры использования Учреждения микрофинансирования на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
НПО, проекты, учреждения микрофинансирования.
Многие учреждения микрофинансирования и некоммерческие организации организуют курсы финансовой грамотности.
Такой выбор отсутствует, когда учреждения микрофинансирования предлагают ограниченный выбор продуктов или жесткие условия.
Некоторые учреждения микрофинансирования стремятся свести к минимуму необходимость предоставления залога, используя существующую кредитную историю заемщика.
В частности, некоторые некоммерческие учреждения микрофинансирования стали обычными финансовыми компаниями или банками.
Кроме того, учреждения микрофинансирования сообщают о том, что их клиенты начинают лучше питаться.
Поставщики финансовых услуг включают внебанковские финансовые учреждения, кредитные союзы, учреждения микрофинансирования и общинные банки.
Учреждения микрофинансирования, которых сегодня насчитывается более 3500 по всему миру, обслуживают примерно 155 миллионов человек в мире.
Некоторые страны укрепляют учреждения микрофинансирования и создают стимулы для молодых заемщиков, занимающихся конкретными видами деятельности.
Расширять и развивать системы финансового посредничества,особенно учреждения микрофинансирования, при содействии партнеров по процессу развития.
В других случаях учреждения микрофинансирования жилищного хозяйства были созданы на основе общественных консультативных групп для обеспечения жильем26.
В отличие от сельскохозяйственных банков и кредитных союзов, эти учреждения микрофинансирования не предоставляют услуг сбережения непосредственно своим клиентам.
Ряд подходов показывает, что учреждения микрофинансирования способны адаптировать свою практику и создавать жизнеспособные программы сельскохозяйственного кредита.
Учреждения микрофинансирования( УМФ) специализируются на оказании услуг микропредприятиям и представляют собой в основном нерегулируемые некоммерческие организации.
Сельские финансовые учреждения и учреждения микрофинансирования будут функционировать в соответствии с правилами и положениями, разрабатываемыми Банком ЛНДР.
Учреждения микрофинансирования расширяют доступ женщин к финансам и разрабатывают подходы, позволяющие удовлетворять конкретные потребности сельских женщин.
Рейтинговые агентства не владеют достаточной информацией об отрасли микрофинансирования, в связи с чем считается, что учреждения микрофинансирования сопряжены с повышенным риском.
Кроме того, учреждения микрофинансирования во многих района мира сообщают о повышении расходов на продукты питания и расширение возможностей трудоустройства своих клиентов.
Более 98 процентов взрослых женщин, ассоциированных с НОС, запросили второй платеж в отделении учреждения микрофинансирования, и 16 процентов из них предпочли отложить данную сумму в виде сбережений.
Поэтому учреждения микрофинансирования должны проявлять крайнюю осторожность на основе сбалансирования их социальной задачи и необходимости финансовой жизнеспособности и прибыльности21.
Большинство работающих сегодня сельских банков прямо контролирует персонал местной неправительственной организации или учреждения микрофинансирования, от которого они получают основную часть средств для финансирования их займов.
Учреждения микрофинансирования могут оказывать эффективную помощь мелким предпринимателям, в первую очередь бедным слоям населения, не имеющим доступа к коммерческим кредитам, особенно женщинам.
Более того, поскольку беднейшие слои труднее всего охватить микрофинансированием, многие учреждения микрофинансирования предпочитают сосредоточивать внимание на общих результатах своей деятельности, а не на сокращении масштабов бедности.
Все эти учреждения микрофинансирования расширяют свою деятельность по оказанию поддержки женщинами и мужчинами в приобретении необходимых навыков для более рационального управления их микропредприятиями.
По истечении этого периода все соответствующие учреждения микрофинансирования( УМФ) продолжали предоставлять кредиты на образование своим клиентам и членам из своих собственных средств, по крайней мере те учреждения, которые еще действуют.
Многие учреждения микрофинансирования попрежнему используют в основном получаемые от международных доноров гранты и субсидируемые кредиты, которые ограничены по своим размерам и являются предсказуемыми только в краткосрочной перспективе.
В странах Северной и Центральной Азии обнаруживаются учреждения микрофинансирования четырех видов: кредитные союзы,учреждения микрофинансирования неправительственных организаций, коммерческие банки и банки микрофинансирования. .
Раньше учреждения микрофинансирования полагались на давление членов группы в целях обеспечения выплаты взятых кредитов, но в последнее время микрокредиторы все чаще требуют материального обеспечения гарантий выплаты кредита.
Г-н Родригес высказал мысль о том, что почтовые отделения,ссудно- сберегательные кооперативы и учреждения микрофинансирования могли бы играть важную роль в расширении доступа к денежным переводам и финансовым услугам в НРС, особенно для сельского населения.
Учреждения микрофинансирования( УМФ) все чаще охватывают своими услугами женщин, а некоторые из них теперь предлагают обучение по вопросам микрокредитования, микрострахования и развития предпринимательства в целях расширения возможностей женщин по получению дохода.