ЧЕЛОВЕКУ УЛУЧШИТЬ на Английском - Английский перевод

individual to improve
person improve
an individual boost

Примеры использования Человеку улучшить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Одитинг как подходом, так ирезультатами очень сильно отличается от других попыток помочь человеку улучшить свою жизнь.
Auditing is quite different, both in terms of approach andresult, from other efforts that purport to help Man improve his lot in life.
Каждый из этого посещает помочь человеку улучшить их общий вид, хотя клиент должен понимать, что это было вне закона много показухи организаций и организаций по всему миру, как это до сих пор considereded как повышением эффективности медицины, которая дает несправедливой преимуществом.
All this is visiting help an individual improve their general look, although a user needs to recognize that it has been banned by a lot of showing off leagues and companies worldwide as it is still seen as a performance boosting medication that gives an unreasonable benefit.
Опять же, намерения по размещению активностей должны быть первыми, чтобы помочь человеку улучшить качество своей жизни.
Again, the intentions of placement activities must be first to assist the individual to improve the quality of their life.
Все это посещение помочь человеку улучшить их внешний вид, хотя пользователь должен понимать, что это было запрещено во многих спортивных лиг и компаний по всему миру, как это до сих пор considereded как препарат эффективности усиления, которое дает несправедливое преимущество.
All of this is going to aid a person improve their general look, although an individual must recognize that it has been outlawed by the majority of showing off leagues and also organizations around the world as it is still seen as a performance enhancing drug that supplies an unjust advantage.
В качестве решения ЦерковьСаентологии предлагает различные вводные занятия, чтобы помочь человеку улучшить свою жизнь и достичь лучшего состояния.
While in answer,the Church provides an array of introductory courses to assist individuals to improve their lives and better conditions.
В 1950х и 1960х годах главное внимание уделялось проведению кампаний ЮНЕСКО, направленных на распространение обучения многочисленным умениями и навыкам, включая умение читать и писать, которые рассматривались как одно из прав человека идолжны были помочь человеку улучшить свою жизнь.
In the 1950s and 1960s, efforts were concentrated on the campaigns of UNESCO to promote the learning of a large number of skills, including reading and writing, which were regarded as a human right andwould help the individual to improve his lot.
Сотрудники« Голден эра продакшнз» получают саентологические духовные консультации, называемые« одитингом», который представляет собой систематизированные процедуры, позволяющие человеку улучшить свою жизнь благодаря обретению лучшего контроля над самим собой и своим разумом.
Golden Era Productions staff avail themselves of Scientology spiritual counseling called"auditing"-codified procedures that enable a person to improve his life, by placing him in better control of himself and his mind.
Каждый из этого посещает помочь человеку улучшить их внешний вид, хотя клиент должен понимать, что это на самом деле было запрещено много показухи лиг и компаний по всему миру, как он по-прежнему рассматривается как эффективность оздоровительной медицины, что дает несправедливое преимущество.
All of this is visiting assist an individual improve their general appearance, although a user must comprehend that it has actually been banned by many sporting leagues and also organizations around the globe as it is still viewed as an efficiency boosting medication that provides an unfair benefit.
Каждый из этого собирается, чтобы помочь человеку улучшить их общий вид, хотя пользователь должен понимать, что это было вне закона много показухи организаций и компаний по всему миру, как это до сих пор considereded как Улучшением лекарства, которое дает необоснованное выгода.
All this is visiting help an individual boost their total look, although a customer must comprehend that it has been prohibited by the majority of sporting organizations and organizations all over the world as it is still viewed as a performance improving drug that offers an unjust benefit.
Все это собирается помочь человеку улучшить их внешний вид, хотя клиент должен понимать, что это было запрещено много спортивных организаций, а также компаний по всему миру, как он по-прежнему рассматривается как Улучшением медицины, которая обеспечивает несправедливой преимуществом.
All this is visiting aid an individual enhance their general appearance, although a user needs to understand that it has been outlawed by many showing off leagues as well as companies around the globe as it is still viewed as a performance boosting medication that supplies an unfair benefit.
Каждый из этого посещает помочь человеку улучшить их общий внешний вид, хотя пользователь должен понять, что он на самом деле было запрещено много спортивных лиг, а также организаций по всему миру, как он по-прежнему рассматривается как эффективность улучшения лекарственного средства, что дает несправедливой выгоды.
All this is going to assist a person improve their total appearance, although a user ought to comprehend that it has been prohibited by the majority of showing off organizations and also companies worldwide as it is still considereded as an efficiency enhancing medicine that offers an unreasonable advantage.
Все это посещение помочь человеку улучшить их внешний вид, хотя пользователь должен понимать, что это было запрещено большинством спортивных организаций и компаний по всему миру, как это до сих пор рассматривается как эффективность улучшения лекарственного средства, которое обеспечивает несправедливое преимущество.
All of this is visiting assist an individual improve their total appearance, although an individual should understand that it has been banned by many showing off leagues and organizations all over the world as it is still viewed as a performance improving medicine that supplies an unfair benefit.
Каждый из этого собирается, чтобы помочь человеку улучшить их общий внешний вид, хотя пользователь должен понять, что он на самом деле было запрещено большинством спортивных лиг, а также компаний по всему миру, как он по-прежнему рассматривается как повышением эффективности лекарств, которые дает несправедливое преимущество.
All of this is visiting assist an individual boost their total look, although an individual should understand that it has actually been prohibited by the majority of sporting organizations and companies around the world as it is still seen as an efficiency improving medication that provides an unjust benefit.
Каждый день мы соединяем людей, улучшая их жизнь.
Every day we connect people, improving their lives.
Так, в том числе, люди улучшают или калечат свои судьбы.
In this way, in particular, people improve or worsen their destinies.
Был принята концепция экономического развития,призванная помочь людям улучшить свою жизнь, оставаясь жить на Токелау.
An economic development vision was adopted,to help people improve their lives by living in Tokelau.
Наставники, участвующие в программе, являются людьми, имеющими опыт в некоторыхсвязанных с Debian навыках, и которые могли бы помочь другим людям улучшить их навыки в этих областях.
Mentors involved in the program are people who have experience in some Debian-related skills, andwho would like to help other people improve their skills in those areas.
Такие проекты осуществляются для того, чтобы сделать электроэнергию недорогой, надежной,устойчивой и доступной для людей, улучшить личную безопасность, доступ к медицинским услугам и повысить производительность труда отдельных лиц.
These projects are implemented to make electricity affordable, reliable,sustainable and available to people, improve personal security, access to healthcare, and increase the productivity of individuals.
Основываясь на Самгук саги, Хеккосе и его жена путешествовали по царству в 41 г. до н. э.,помогая людям улучшить свои урожаи.
According to the Samguk Sagi, Hyeokgeose and his queen traveled the realm in 41 BC,helping the people improve their harvests.
Продолжаем рассказывать истории о том как люди улучшают свое самочувствие, измеряя и анализируя свои показатели.
We continue to bring you stories about how people improve their wellbeing tracking and analyzing their health data.
Кроме того, лимонное масло повышает общий тонус человека, улучшает концентрацию внимания, снимет головную боль.
In addition, lemon oil increases the overall tone of a man, improves concentration and attention, will relieve a headache.
На протяжении многих лет люди улучшали и модернизировали существующую технику и изобретали новую.
For many years, people have improved and upgraded the existing technology and invented a new one.
Они изменяют человека, улучшают его жизнь, здоровье, помогают исполниться самым чистым и заветным мечтам.
They change man, improve his life, health, and help implement his most pure and sacred dreams.
А реализуя предназначение, человек улучшает свою душу и готовит ее к очередному перерождению.
And by realizing the destination, a man improves his soul and prepares it for the next rebirth.
Это означает, что здоровые люди улучшают свое настроение или сохраняют силу с веществами, которые действительно сделаны для больных.
This means that healthy people improve their mood or staying power with substances that are actually made for the sick.
Около 60% из людей улучшают со всеми, который дали НСАИД и порекомендовано что если одно не работает, то что другие должны быть попробованы.
About 60% of people improve with any given NSAID and it is recommended that if one does not work that another should be tried.
К их числу относятся система благого управления,прочные демократические институты, отвечающие нуждам людей, улучшенная инфраструктура, мир и безопасность, уважение прав человека и равноправие мужчин и женщин.
They include good governance,solid democratic institutions responsive to the needs of the people, improved infrastructure, peace and security, respect for human rights and gender equality.
Сервис Welltory- мы создали его, чтобы помогать людям улучшать здоровье и быть в лучшей форме.
We created Welltory to help people improve their health and get in their best shape.
Продолжаем публиковать истории, как эксперименты ианализ изменений помогают людям улучшать свой образ жизни.
We continue to post stories about how experiments anddata analysis help people improve their lives.
Эти запланированные меры будут содействовать созданию благоприятной среды, в которой образование иобучение, необходимые для жизни в современном обществе, не только позволят людям улучшать свою жизнь, но и помогут багамским предприятиям сохранять свою конкурентоспособность в постоянно изменяющемся мире.
These interventions planned will contribute to the creation of a seamless environment in which the education andtraining required for today's society not only enables individuals to improve their quality of life, but also allows Bahamian enterprises to stay competitive in an ever-changing world.
Результатов: 30, Время: 0.042

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский