Примеры использования Членом наблюдательного совета на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он остался только членом наблюдательного совета.
Он состоит членом Наблюдательного совета SECO/ WARWICK S. A.
Членом Наблюдательного совета может быть только физическое лицо.
Сегодня является членом Наблюдательного совета НИТУ" МИСиС.
He is now a non-executive director, and a member of the supervisory board.Является членом Наблюдательного совета Международного Люксембургского форума по предотвращению ядерной катастрофы.
He is Member of the Supervisory Council Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всех членовнекоторые членыпостоянных членовдругих членовсвоих членовновых членовее членовего членовактивным членомнепостоянных членов
Больше
Использование с глаголами
является членомстал членомдоведено до сведения членовявляющихся членами группы
избран членомассоциированным членомпрепроводить членамчлены совета подчеркнули
предлагает членам комитета
члены совета призвали
Больше
Использование с существительными
члены совета
члены комитета
членов семьи
сведения членовчлены комиссии
членами группы
членов бюро
членов парламента
членов ЕС
ряд членов
Больше
В 2010 году я стал членом Наблюдательного совета Corum Group.
And from 2010, I was a member of the supervisory board Кроме того, с 10. 07. 2015 по настоящее время является членом Наблюдательного совета ООО« ЮниКредит Лизинг».
He has also served as Member of the Supervisory Board Также является членом наблюдательного совета Metinvest B. V.
Damir Akhmetov is also a member of the Supervisory Board Работник общества иличлен исполнительного органа не может быть членом наблюдательного совета.
Employees Является членом Наблюдательного совета АО ЮниКредит Банка.
He is a Member of the Supervisory Board Дамир Ахметов был назначен членом Наблюдательного Совета класса А 14 июля 2014 года.
Damir Akhmetov was appointed Class A Member of the Supervisory Board on 14 July 2014.Маргарита Поважная является Председателем Ревизионные комиссии ООО« СКМ СЕРВИС», членом Наблюдательного совета ООО« ЭСТА ХОЛДИНГ».
Margarita Povazhnaya is Михаил Новинский является Членом наблюдательного совета с сентября 2017 года.
Mikhail Novinskii was appointed as a Class B Member of the Supervisory Board on 29 September 2017.С 2000 года является членом наблюдательного совета Международного журнала информационной безопасности.
Since 2004, he has been a member of the Board В 2017 году Андрей Ставницер назначен членом Наблюдательного совета The Aspen Institute Kyiv.
In 2017, Andrey Stavnitser was appointed as a member of the Supervisory Board С 2013 года является членом наблюдательного совета в российской дочерней компании SECO/ WARWICK Rus и председателем правления компании ООО SECO/ WARWICK Europe.
Since 2013, he has been Member of the Supervisory Board Он являлся Генеральным директором Banca Sicula и членом Наблюдательного совета и Директором нескольких итальянских компаний и банков.
He has been a Director General В рамках заседания старший партнер Arzinger Сергей Машонский был избран Независимым директором и членом Наблюдательного совета ООО« АСБ Консалт».
Within Генерал Кин также является членом Наблюдательного совета Фордемского университета и советником Фонда Джорджа Маршалла.
General Keane is also a Trustee Fellow of Fordham University, and Генеральный исполнительный директор ЗАО« HSBC Банк Армения» Астрид Клиффорд( Astrid Clifford) назначена членом Наблюдательного совета фондовой биржи Nasdaq OMX Армения, сообщает в понедельник пресс-служба биржи.
Ms. Astrid Clifford, HSBC Bank Armenia CEO, was appointed as NASDAQ OMX Armenia Supervisory Board Member.Также в настоящее время является членом Совета Директоров ОАО« Банк Москвы», ОАО« Трубная металлургическая компания», ОАО« МИнБ»,а также членом Наблюдательного Совета ОАО Банк ВТБ.
At present, Mr. Eskindarov is a Крунич также является независимым директором и членом наблюдательного совета Российского Центрального депозитария ценных бумаг и Московской фондовой биржи.
Aleksandar Krunic is also an Independent Director and a Member of the Supervisory Board В 2006 году был членом Наблюдательного совета летней школы HESP« Media Literacy for the university faculty from Eastern and Central Europe and former Soviet Union» Open Society Institute.
In 2006 he was a member of the Supervisory Board Представитель государства по должности является членом наблюдательного совета общества, не подлежит избранию( переизбранию) общим собранием акционеров.
Directors Ключевым событием этого дня стала возможность неформального общения с членом наблюдательного совета Некоммерческого Партнерства« Глобальная энергия», Министром энергетики РФ Александром Новаком.
The most important part Сергей Викторович примет участие в работе Международного базальтового Форума в качестве регионального эксперта,также он является членом наблюдательного совета Союза развития базальтовой индустрии« Союзбазальт».
Sergey Bykov will take part in Кроме того, во время пребывания в должности заместителя министра экономики он был членом Наблюдательного совета Польского национального фонда охраны окружающей среды и рационального использования водных ресурсов, который является специальным государственным экологическим инвестиционным фондом.
Additionally, during his term in office he served as a member of the Supervisory Board С 2010 года является партнером компании« Values»- Группы Консалтинговых Компаний, атакже Президентом Правления« Petrolinvest» и Членом Наблюдательного совета« Silurian».
Since 2010: a partner in Values Grupa Firm Doradczych(a group Входил в советы директоров компаний CSA Czech Airlines, Альфа-банка, SUN Interbrew Ltd,работал членом Наблюдательного совета в компании Iberia Refreshments( Тбилиси, Грузия) и членом Наблюдательного совета в компании Concern Galnaftogaz Львов, Украина.
DuCharme was a 
