Примеры использования Этих материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Искры могут вызвать воспламенение этих материалов.
Но какой из этих материалов является самым лучшим?
But which of these materials is the best?Может произойти возгорание этих материалов от искр.
Sparks could ignite these materials.Мы намерены подготовить описание всех этих материалов.
We will describe all these products.Особое место среди этих материалов занимает джут.
A special place among these materials takes jute.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ядерных материаловучебные материалыстроительных материаловрадиоактивных материаловфизической защите ядерного материаладругих материаловтехнические материалывсе материалысоответствующих материаловтаких материалов
Больше
Дело было открыто на основании этих материалов.
The case was opened, based on these materials.Однако качество этих материалов вызывает сомнения.
However, the quality of these products is doubtful.Многочисленные ранги всего из этих материалов.
There are numerous grades of all of these materials.Перечень этих материалов содержится в приложении IV.
The list of these contributions is contained in annex IV.Ты обнаружила бы большой ресурс из этих материалов.
You would find a great resource from these materials.Угроза этих материалов для здоровья на этом не заканчивается.
The threat from this material does not stop there.Наиболее старые из этих материалов восходят к 1930- м гг.
Перевод этих материалов на английский язык состоялся в 2003 году.
В настоящем докладе приводится резюме этих материалов.
The present report provides a summarized account of these inputs.И каждый из этих материалов требует индивидуального подхода.
Each of these materials requires a specifi c approach.Мы рады сообщить, что производство наших изделий не требует применения этих материалов.
We are glad to say that our products do not require any of these materials.Форма этих материалов может быть плоской, цилиндрической и т.
The shape of these materials may be flat, cylindrical….И 4. 2. 3. 6. 1 Заменить" снизится прочность материала" на" снизится прочность этих материалов.
And 4.2.3.6.1 Replace"weaken the material" with"weaken these materials.Использование этих материалов на любом другом сайте запрещено.
The use of these materials on any other website is prohibited.Представлены качественные показатели этих материалов, их сравнительная оценка.
The qualitative indicators of these materials and their comparative evaluations are also represented.Использование этих материалов разрешалось в Австрии до 1979 года.
Use of such materials was permitted in Austria up until 1979.Этих материалов должно быть более чем достаточно, чтобы обеспечить ей отставку в форме контрольного в голову.
Некоторые из этих материалов опубликованы на сайте Центра в Интернете.
Вся остальная мебель сделана полностью илисодержит элементы сделанные с этих материалов.
The rest of the furniture is made entirely of orcontains elements made from these materials.Копии этих материалов можно найти в приложении I к настоящему докладу.
Copies of that material can be found in annex I to the present report.На основе анализа этих материалов Комитет пришел к следующим выводам.
On the basis Авторы этих материалов пытаются убедить всех, что телефон Усатого был взломан.
The authors of these materials are trying to convince everyone that the phone В случае поступления просьбы секретариат мог бы представить обобщение этих материалов ко второй сессии.
If requested to do so, the secretariat could provide a synthesis of these inputs for the second session.Львиная доля этих материалов не вошла в окончательный макет, например.
The lion's share of these materials was not included in the final design.Была создана руководящая группа для обсуждения возможных будущих материалов группы испособов подготовки этих материалов.
A Steering Group was set up to think about possible future 
