ЭТО РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• this applies
• it's spreading
• this includes
• it extends to
• this covers

Примеры использования Это распространяется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это распространяется.
It's spreading.

Похоже, это распространяется.
Looks like it's spreading.

Это распространяется с кровью.
It's spread to the blood.

Справедливо сказать, что это распространяется.
It's fair to say it's spreading.

Как это распространяется?
How is this spreading?

Похоже на массовый психоз, Это распространяется.
If this is some kind of mass hysteria, it's spreading.

Это распространяется довольно быстро.
That spread quickly.

Ну, вообще-то, я не думал, что это распространяется на меня.
Yeah, well, I didn't think it applied to me.

Это распространяется слишком быстро.
It's spreading too fast.

Это было до того, как мы узнали как быстро это распространяется.
That was before we knew how quickly it spreads.

Как это распространяется так быстро?
Ow is this spreading so quickly?

Если это действительно третий случай… значит это распространяется.
If there is actually a third case… then it is spreading.

Это распространяется от деревни к деревне.
It spreads through the villages.

По аналогии, это распространяется на вопросы представления знаний.
By analogy, this extends to issues of knowledge representation.

Это распространяется на мою сестру и ее семью?
Does that apply to my sister and her family?

Угрожающая морская жизнь и люди подобно, Pfiesteria убил более чем 1 миллиард рыб, наибольший fishkill юго-востока на отчете, и это распространяется.
Threatening sea life and humans alike, Pfiesteria has killed over 1 billion fish, the southeast's largest fishkill on record, and it's spreading.

C Да, это распространяется на все танкеры.
C Yes, this applies to all tank vessels.

Однако, это не ограничивается секс- индустрией; это распространяется на множество рабочих мест, особенно те, где ограничено признание трудовых прав….
However, this is not limited to the sex industry; it extends to lots of workplaces, especially those with limited recognition of labour rights….

Это распространяется на отсутствия мобильника?
Did this extend to not owning a mobile phone?

В особенности это распространяется на марки, таблицы спецификации, логотипы фирмы и эмблемы.
This applies particularly to brands, type plates, company logos, and emblems.

Это распространяется также и на одноразовую посуду.
This applies also to disposable articles.

Они должны указать, что это распространяется на упреждающие и превентивные действия, а также на акты возмездия за нападения с применением химического, биологического или обычного оружия.
They should specify that this covers both pre-emptive and preventive action, as well as retaliation for attacks involving chemical, biological or conventional weapons.

Это распространяется на все продукты и услуги UNTHA.
This applies to all UNTHA products and services.

A Да, это распространяется на все суда, которые перевозят опасные грузы.
A Yes, this applies to all vessels carrying dangerous goods.

Это распространяется и на дискриминацию по половому признаку.
This applies to discrimination on the grounds of sex.

Фактически это распространяется на права религиозных общин, в отношении которых нет никаких оснований думать, что здесь существует какой-либо спор.
In fact, it extends to the rights of religious communities, in regard to which there is no reason to think that there is any dispute whatsoever.

Это распространяется как на участников, так и на неучастников.
This applies to both participants and non-participants.

Это распространяется на баджорское охранное подразделение, сэр?
Does that include the Bajoran security detachment, sir?

Это распространяется лугов, тропические влажные леса morichales.
This covered by grasslands, tropical wet forest morichales.

Это распространяется как на опубликованные, так и неопубликованные материалы.
This applies to both published and unpublished materials.