ЯВЛЯЕТСЯ ДОБРОВОЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• is voluntary
• be voluntarily
• was voluntary
• are voluntary
• be voluntary

Примеры использования Является добровольным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процесс является добровольным;
It is voluntary;

Данный вид стандарта является добровольным.
These grades are voluntary.

Членство в АсФУ является добровольным и открытым.
Membership in AsPU is voluntary and open.

Участие в забастовке является добровольным.
Participation in strikes is voluntary.

Предоставление ваших персональных данных является добровольным.
The provision of your personal data is voluntary.

Участие в забастовке является добровольным.
Participation in a strike is voluntary.

Получение дополнительной помощи и пособий является добровольным.
Supplementary care and benefits shall be voluntary.

Членство в Ассоциации является добровольным.
Membership in the association is voluntary.

Нет, пользование услугой безбумажного обслуживания является добровольным.
No, using the paper free service is voluntary.

Участие в забастовке является добровольным.
Participation in a strike shall be voluntary.

Естественно, ваше участие в таких кампаниях является добровольным.
Naturally your participation in such campaigns is voluntary.

Букенбаева является добровольным, самоуправляемым, общественным объединением.
Bukenbaev is a voluntary, self-governing, public association.

Применение европейских стандартов является добровольным.
Recourse to European standards remains voluntary.

Членство в политической партии является добровольным, индивидуальным и фиксированным.
The membership of a political party shall be voluntary, individual and registered.

Конечно же, такое участие является добровольным.
Naturally, your participation in such campaigns is voluntary.

В остальных случаях проведение энергетического обследования является добровольным.
In other cases, energy inspection is voluntary.

Участие семей в проекте« Өрлеу» является добровольным.
Participation of families in the«Orley» project is voluntary.

Участие государств в программах переселения и в других программах приема является добровольным.
State participation in resettlement and other admission programmes is voluntary.

Участие в программе лояльности Reikartz Business является добровольным.
Participation in loyalty program Reikartz Business is voluntary.

Участие в обследовании является добровольным, анонимным и основано на представлении данных самими респондентами.
Participation in the survey has been voluntary, anonymous and based on self-reported data.

Членство в Ассоциации энергоаудиторов является добровольным.
The membership in the Association of energy auditors is voluntary.

Совет является добровольным координационным механизмом, открытым для работающих в регионе партнеров по развитию.
The Council is a voluntary coordinating mechanism open to development partners working in the region.

Предоставление личных данных на наших Порталах является добровольным.
The provision of personal data on our Portals is voluntary.

Участие в мероприятиях по повышению информированности является добровольным, за исключением сотрудников полиции.
Participation in awareness-raising activities was voluntary, except in the case of the police.

Обращение к согласительной процедуре и арбитражу в МЦУИС является добровольным.
Recourse to ICSID conciliation and arbitration is voluntary.

В соответствии с действующим законодательством аборт является добровольным актом и делается бесплатно.
According to the legislation in force, abortions are voluntary acts and are performed free of charge.

Обратите внимание: применение инвестиционного вычета является добровольным.
Please note: the application of the investment deduction is voluntary.

Медицинское страхование является добровольным, но на сегодняшний день свыше 93 процентов населения уже имеют такую страховку.
Signing up for insurance was voluntary, but more than 93 per cent of the population now had insurance coverage.

Оформление номера Social Security для новорожденного является добровольным.
Getting a Social Security number for your newborn is voluntary.

Видите ли, здесь много недопонимания, но это недоразумение, или даже сумбурность, является добровольным: оно помогает создать незаслуженную репутацию и продемонстрировать критику в подчинении у промышленности.
You see, there is a lot of misunderstanding, but this misunderstanding or even confusion is voluntarily: it helps to establish an undeserved reputation and shows the critic as slave of the industry.