Я ВОСПОЛЬЗОВАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• i used
• i took
• i took advantage
• i seized
• i borrowed

Примеры использования Я воспользовался на Русском языке и их переводы на Английский язык

И я воспользовался ею.
And I took it.

Ты думаешь, что я воспользовался Клэр.
You think I took advantage of Claire.

Я воспользовался шансом.
I took a chance.

Извини, я воспользовался твоими штуками.
Sorry. I used your stuff.

Я воспользовался этим шансом.
I took my shot.

Знаешь, я воспользовался твоим советом.
I took your advice, you know.

Я воспользовался своим ключом.
So I used my key.

Не долго думая, я воспользовался этой интересной идеей.
Without hesitation, I took advantage of this interesting idea.

Я воспользовался твоим советом.
I took your advice.

Понимаете ли, я воспользовался проектором из моего театра кабуки.
You see, I used the projector from my Kabuki theater.

Я воспользовался вашим советом.
I took your advice.

На самом деле, я воспользовался правом сделать это в частном порядке.
Actually I took the liberty of doing mine in private.

Я воспользовался картой Нунеса.
I used Nunez's card.

После многих положительных отзывов я воспользовался случаем и купил эти солнцезащитные очки.
After the many positive reviews I took the chance and bought these sunglasses.

Я воспользовался телефоном Джея.
I used Jay's phone.

Пока мои коллеги снимали с противоположной стороны здания я воспользовался моментом и снял эту панораму, чтобы никто не попал в кадр.
While my colleagues were shooting from the opposite side of the building, I seized the moment and shoot this panorama, so that no one was in the frame.

Я воспользовался твоим одиночеством?
I took advantage of you?

Если я воспользовался ситуацией, извиняюсь.
If I took advantage, I apologise.

Я воспользовался немного вот этим, понимаете.
I used a bit of this, you know.

Потом я воспользовался ее телефоном и позвонил в Скотланд- Ярд.
And then I borrowed her telephone and called Scotland Yard.

Я воспользовался твоим адресом, хорошо?
I used your address, if that's all right?

Феликс, я воспользовался твоей зубной щеткой, чтобы помассажировать ноги.
Felix, I used your electric toothbrush to massage my feet.

Я воспользовался ключом, что ты мне дал.
I used the key that you gave me.

Так же я воспользовался грантом в рамках проекта PNAET и купил первый трактор.
I took advantage of a grant from the PNAET program and I bought the first tractor.

Я воспользовался аварийным ключом, который ты нам дала.
I used that emergency key you gave us.

Я воспользовался мечом, чтобы изменить исход поединка.
I used Excalibur to change that verdict.

Я воспользовался акции и купил для меня..
I took the promotion and bought one for me.

Я воспользовался ее страстью, дабы усмирить свою жадность.
I used her passion to fulfill my greed.

Я воспользовался твоим советом, быть с Лорел самим собой.
I took your advice with Laurel to be myself.

Я воспользовался его кредиткой, чтобы скачать музыку.
I borrowed his credit card to download some music.