АРЕСТОВАЛА на Испанском - Испанский перевод

• detuvo
• arrestó
• arresto
• arrestaron
• detuvieron
• arresté
• arrestaste
• detenido
• detener
• apresaron

Примеры использования Арестовала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я его арестовала.
Lo arresté.

Ты арестовала Томми?
¿Tú arrestaste a Tommy?

Я его арестовала.
Yo le arresté.

Говорят, ты его арестовала.
Oí que le arrestaste.

Я ее арестовала.
Yo la arresté.

Хочешь, чтобы я его арестовала?
¿Quieres que le arreste?

Ты меня арестовала?
Me arrestaste.

Полиция взяла нас, но не арестовала.
Pero no nos arrestaron.

Ты его арестовала.
Tú lo arrestaste.

Полиция никого не арестовала.
La policía no hizo ningún arresto.

Я его арестовала, но я же не знала!
Le arresté, pero no lo sabía!

Господи, полиция арестовала маму.
Jesús, Ned, arrestaron a mamá.-¿Ellos.

Ты вчера арестовала Маркуса Гаскойна.
Arrestaste a Marcus Gascoigne ayer.

Помнишь, полиция арестовала мужчину?
¿Recuerdas al hombre que arrestaron?

Похоже ты арестовала весь свой зал заседаний?
Al parecer arrestaste toda la sala?

Лиам же потребовал, чтобы я его арестовала.
Liam es quien quiso que le arrestara.

Вообще-то, я его арестовала пару лет назад.
De hecho le arresté un par de años atrás.

И как сделать, чтоб она тебя не арестовала.
Sigue haciéndola feliz para que no te arreste.

Полиция арестовала кое-кого, это может быть он?
La policía arresto a alguien, podría ser él.¿Me encargo?

Она мать ребенка, которого арестовала полиция.
Es la madre del chico que arresto la policía.

Полиция сказала, что арестовала вас за драку с ним на стоянке.
La policía dijo que lo arrestaron por pelear con él.

Я арестовала обвиняемого две недели назад за публичный разврат.
Detuve al acusado hace dos semanas por escándalo público.

Итак, теперь полиция арестовала Мартина, и его посадят?
Entonces, cuando Ia policía arreste a Martin,¿Io meterán preso?

Назови мне хоть одну причину, чтобы я тебя не арестовала за нападение.
Dame una buena razón¿por qué no debería arrestar por asalto.

Лекс устроил так, что ее арестовала нац. безопасность.
Lex hizo que la arrestara el Departamento de Seguridad Doméstica.

Полиция Венеции арестовала брата Джери пару месяцев назад.
La policia del Pacífico, ellos, arrestaron al hermano Jerry un par de meses atrás.

Последнее мое свидание окончилось тем, что я арестовала того мужчину прямо за столом.
La última vez que salí con alguien, lo arresté en la mesa.

Однажды вечером его арестовала полиция и поместила в центр по перевоспитанию несовершеннолетних.
Una tarde lo detiene la policía y lo envía a un reformatorio.

В одном удостоверенном случае гражданская полиция арестовала большое число беженцев в Загребе.
En un caso comprobado policías de paisano detuvieron a un gran número de refugiados en Zagreb.

Иорданская охрана арестовала несколько нападавших, а остальным удалось скрыться.
Los guardias de seguridad jordanos detuvieron a algunos de los atacantes, mientras que otros consiguieron huir.