БУХГАЛТЕРИЯ на Испанском - Испанский перевод

• contabilidad
• libros
• contables
• cuentas
• la oficina de nómina de sueldos

Примеры использования Бухгалтерия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его бухгалтерия.
Tienes sus libros.

Бухгалтерия Peachtree.
Contabilidad Peachtree.

Это его бухгалтерия.
Este es su libro de contabilidad.

И бухгалтерия чистая.
Y las cuentas están limpias.

Делопроизводство и бухгалтерия.
Oficina y contabilidad.

Бухгалтерия- это не жизнь!
Un contable, no es mi vida!

Дороти Бойд, бухгалтерия.
Dorothy Boyd, de contabilidad.

Ваша бухгалтерия неупорядочена.
Sus libros están desordenados.

Кэлвин Джойнер, бухгалтерия.
Calvin Joyner, contabilidad.

Мыльная бухгалтерия чистая.
Las cuentas de los jabones están limpias.

Офис Склад или« Бухгалтерия.
Oficina Almacén o Departamento.

Бухгалтерия не выдает деньги заранее.
La nómina no se da por avanzado.

Спасибо, бухгалтерия.
Gracias, departamento de contabilidad.

Это не бухгалтерия, это глупость.
Eso no es contabilidad, es estupidez.

Они видят, что бухгалтерия в порядке.
Ellos ven que los libros están bien.

Разве это не лучше, чем твоя бухгалтерия?
¿No es mejor que todos esos números?

Я думаю бухгалтерия очаровательна.
Creo que ser contador es algo fascinante.

Бухгалтерия послала меня забрать файл.
Contabilidad me envió para tomar un archivo.

У нас есть бухгалтерия и вице-президент.
Tenemos contables y vicepresidentes que hacen eso.

А бухгалтерия не уведет тебя дальше чем сиськи.
Y la contabilidad no te va a servir más que las tetas.

Вот почему у" Кантри Крокер" такая чистая бухгалтерия.
Éste es el porqué Country Crocker tenía tan clara las cuentas.

Наша бухгалтерия за последние 5 лет.
Nuestros libros de los últimos cinco años.

Бухгалтерия, делопроизводство, рентгенотехник, стоматолог- гигиенист.
Contable, técnico de rayos x, higienista dental.

Ты знаешь, бухгалтерия, уборка, прислуга, все это дерьмо.
Ya sabes, contables, conserjes, sirvientes, ese tipo de mierdas.

Бухгалтерия хочет, чтобы мы… начали отчитываться.
Contabilidad quiere que nosotros… empecemos a enviar nuestras horas en el.

Но домашняя бухгалтерия Марчвуда доказывает, что он существовал.
Pero los registros del hogar Marchwood demuestran que existió.

Бухгалтерия два дня назад сообщала о страховке пациентки.
Contaduría te notificó hace dos días sobre la cobertura de tu paciente.

Прости, но бухгалтерия давит на меня после слияния.
Lo siento, pero contabilidad me ha presionado desde la fusión, y no puedo seguir ignorándolos.

Бухгалтерия клиники все-таки выдала нам данные их пожертвователя.
Los contables de la clínica han soltado los números de identificación fiscal del donante.

Бухгалтерия финансы операции информационные технологии операционными рисками управление персоналом и коммуникации.
Contabilidad finanzas operaciones tecnología información gestión riesgo operacional recursos humanos y comunicaciones.