CONTABLES на Русском - Русский перевод

• учета
• бухгалтерских
• бухгалтеров
• учетных
• отчетности
• ведения бухгалтерского учета
• балансовой
• бухгалтеры
• бухгалтерские
• учетной
• учетные
• бухгалтерами
• бухгалтерам
• учетная
• бухгалтерскими
• бухгалтерской
• учету
• учетов
• учет

Примеры использования Contables на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Políticas contables.
Учетная политика.

Políticas contables, estimaciones y errores.
Учетная политика, оценки и ошибки.

Estos son nuestros contables.
А вот наши бухгалтера.

Ejercicios contables y presupuestarios.
Отчетность и бюджетные периоды 79 17.

Hablaré con los contables.
Я поговорю с бухгалтерами.

Clasificaciones contables y valor razonable.
Учетная классификация и справедливая стоимость.

Marco jurídico y políticas contables.
Нормативная база и учетная политика.

Ya, los contables tienden a sentirse ignorados.
Да, счетоводы склонны чувствовать, что их игнорируют.

Actividades jurídicas y contables.
Юридическая и бухгалтерская деятельность.

Expertos contables e interventores de cuentas;
Специалисты по бухгалтерскому учету и бухгалтеры- ревизоры;

Comité Internacional de Normas Contables.
Международный комитет по бухгалтерским стандартам.

Conocimientos contables y relacionados con la contabilidad 32.
Бухгалтерский учет и связанные с ним знания 28.

Prácticas y políticas contables.
Практика и политика в области бухгалтерского учета.

Políticas contables y notas explicativas.
Информацию о политике бухгалтерского учета и пояснительные примечания.

Por eso necesito que tú hables con los contables.
Поэтому мне нужно, чтобы ты поговорил с бухгалтерами.

Políticas contables, cambios en las estimaciones contables y errores.
Учетная политика, изменения в расчетных оценках и ошибки.

Evaluación de las capacidades y competencias contables.
Оценка профессиональных способностей и качеств бухгалтера.

Las políticas contables se han aplicado sistemáticamente a lo largo del ejercicio.
Учетная политика последовательно применялась на протяжении всего года.

Fortalecimiento de los controles presupuestarios y contables.
Укрепление механизмов бюджетного и учетного контроля.

Políticas contables y reexpresión de las cifras comparativas de ejercicios anteriores.
Учетная политика и пересчет сопоставимых показателей за предыдущие годы.

Nota 3 Modificación de las prácticas contables:.
Примечание 3. Изменения в практике бухгалтерского учета:.

Las políticas contables se aplicaron de forma sistemática a lo largo del período sobre el que se informa.
Учетная политика последовательно применялась в течение всего отчетного периода.

Eso está fuera de los límites… incluso para los contables deshonestos.
Это слишком, даже для бухгалтера с наклонностями.

Las políticas contables importantes utilizadas se especifican en la nota 4 de los estados financieros.
Основные принципы учетной политики излагаются в примечании 4 к финансовым ведомостям.

Esto suponía un problema para los banqueros, los abogados y los contables.
Это ставит сложную задачу перед банкирами, юристами и бухгалтерами.

No es suficiente para las personas que aspiren a ser contables profesionales tener sólo unos conocimientos teóricos.
Для того чтобы стать профессиональным бухгалтером, недостаточно лишь теоретических знаний.

Así, en 1975 los empleadores preferían varones contables y cocineras.
Например, в 1975 году наниматели отдавали предпочтение мужчинам- бухгалтерам и женщинам- поварам.

Por lo tanto, las reservas formuladas no se refieren a los controles contables propiamente dichos.
Поэтому эти оговорки не касаются бухгалтерского контроля как такового.

Describir las diversas leyes que influyen en las actividades de los contables profesionales.
Описывать различные нормативные акты, отражающиеся на бухгалтерской профессии.

Recientemente, la CVM expuso las principales diferencias entre las normas contables brasileñas y las NIIF.
Недавно КЦБ назвала основные различия между бразильскими бухгалтерскими стандартами и МСФО.

Как использовать "contables" в предложении

9 Listados contables (Balances, Mayores, Extractos, etc.

Aspectos jurídicos, contractuales, regulatorios, contables y tributarios.

Estados Financieros, registros contables y documentos anexos.

Permite mantener diversos catálogos contables por compañía.

matemática, economía y materias contables nivel universitario.

Medición al cierre: normas contables vigentes 10.

Aspectos contables básicos II, Modelos Contables: 6.

Aspectos contables básicos III, Reconocimiento Contable: 3.

Aspectos contables básicos IV, Proceso Contable: 11.

Aspectos contables básicos IV, Proceso Contable: 1.