БЫЛО СПРЯТАНО на Испанском - Испанский перевод

• escondido
• estaba oculto

Примеры использования Было спрятано на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Было спрятано внутри.
Escondido dentro.

Ее тело было спрятано от стыда.
Su cuerpo fue escondido en vergüenza.

Было спрятано в трейлере Софии.
Esto estaba oculto en el tráiler de Sofía.

Все это было спрятано здесь?
¿Todo esto escondido aquí todo este tiempo?

Это было спрятано в твоем ноутбуке.
Esta fue enterrado en su ordenador portátil.

Они взяли что-то, что было спрятано внутри.
Ellos cogieron algo que estaba oculto dentro.

Где было спрятано оружие?
¿Dónde estaba escondido el arma?

Тогда почему это фото было спрятано в ящике?
Entonces¿por qué estaba escondido en un cajón?

Это было спрятано в ванной.
Encontré esto guardado en el baño.

В холодильники было спрятано три глушителя.
Tres silenciadores escondidos en una mini-nevera.

Это было спрятано в стене?
¿Todo esto estaba escondido en la pared?

Простите меня, это было спрятано среди его бумаг.
Disculpe, esto estaba escondido entre sus cosas.

Это было спрятано под его столом.
Encontré esto oculto bajo su mesa.

Нашла кое-что, что было спрятано в шкафу у Ханны.
Yo encontré algo oculto en el armario de Hannah.

Это было спрятано в его камере.
Encontramos todo eso escondido en su celda.

Они искали то, что было спрятано на этом корабле.
Buscaban algo que estaba escondido en este barco.

Это было спрятано на теле пленника.
Esto estaba escondido en el cadáver del prisionero.

В рефрижераторе было спрятано несколько единиц оружия.
En el frigorífico había ocultas varias armas.

Тело пропавшего парня было спрятано в лесу.
El cuerpo del tipo desaparecido estaba oculto en el bosque.

Или оно было спрятано в трупе.
O alguien lo escondió dentro de un cuerpo.

Я думаю, она нашла, что было спрятано в том доме.
Creo que encontró lo que fuera que estaba escondido en esa casa.

Нашли это, было спрятано внизу в столе Игана.
Encontré esto escondido en el fondo del escritorio de Egan.

Кто знал, что все это было спрятано под всем этим!
¿Quién diría que esto se escondía debajo de todo aquello?

Я знаю, что они приведут нас к чему-то, что было спрятано в 13м веке.
Sé que conducen a algo que se enterró en el siglo XIII.

Должно быть, там было спрятано что-то, что мы упустили.
Debía haber algo oculto que no encontramos.

Мы нашли личное дело пациента, которое было спрятано все это время.
Encontramos un antiguo archivo de una paciente que estaba escondido.

Оно, как полагали, было спрятано в одном из храмов Телчака.
Se creía que esta oculto en uno de los muchos templos de Tel'chak.

Второе, она была убита и ее тело было спрятано в усадьбе.
Dos, fue asesinada y su cuerpo fue ocultado en el lugar.

Тут остался отпечаток, словно в чехле было спрятано что-то твердое.
Está mellado, como si algo duro hubiese estado escondido en la funda.

Вы дали им нечто желаемое, что было спрятано на заводе.
Les ha dado algo que necesitaban algo que ahora está escondido dentro de la fábrica.