БЫЛ ДОВОЛЬНО на Испанском - Испанский перевод

era bastante
быть довольно
быть весьма
быть достаточно
быть очень
быть вполне
являются довольно
быть чертовски
оказаться весьма
быть слишком
является весьма
era muy
быть очень
быть весьма
быть слишком
быть довольно
быть предельно
быть действительно
быть так
быть крайне
быть чрезвычайно
быть достаточно
es relativamente
быть относительно
является относительно
довольно
сравнительно
оказаться относительно
está muy
быть очень
быть так
быть абсолютно
быть сильно
быть действительно
быть слишком
быть чрезвычайно
быть глубоко
fue bastante
быть довольно
быть весьма
быть достаточно
быть очень
быть вполне
являются довольно
быть чертовски
оказаться весьма
быть слишком
является весьма
fue muy
быть очень
быть весьма
быть слишком
быть довольно
быть предельно
быть действительно
быть так
быть крайне
быть чрезвычайно
быть достаточно

Примеры использования Был довольно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я был довольно юным.
Yo era bastante joven.
Тот пожар был довольно серьезным.
Ese fuego fue muy fuerte.
Ты был довольно злой.
Usted fue bastante loco.
Этот синяк был довольно серьезным.
Ese moratón está muy feo.
Газ был довольно мощным.
El gas de su caja era muy potente.
Автомобиль был довольно чист.
La furgoneta estaba bastante limpia.
Лемер был довольно остроумен.
Lehmer era muy ingenioso.
Следующий час был довольно странным.
La siguiente hora fue bastante rara.
И он был довольно хорош в торговле, и.
Y el era muy bueno en mercadeo, y.
Спэнсер был довольно хорош.
Spencer era bastante bueno en esto.
Ну, я был довольно жесток с тобой.
Bueno, yo estaba bastante duro con usted.
Прошлый год был довольно трудным.
El año pasado fue bastante duro.
У нас был довольно плохой разрыв отношений.
Nuestra ruptura fue muy desagradable.
Я думаю русский акцент был довольно хорош.
Pensé que el acento ruso estaba bastante bien.
Кремль был довольно крупным.
El Kremlin era bastante grande.
Но когда я открыла дверь, он был довольно симпатичный.
Y cuando abrí la puerta, él era muy guapo.
Хотя секс был довольно страстным, правда?
Aunque el sexo era bastante fogoso,¿verdad?
Хотя этот ребенок, Коннор, был довольно хороший.
Aunque un chico, Connor, fue bastante simpático.
Хвост был довольно длинный, по сравнению с остальной частью тела.
La cola era bastante larga en relación al resto del cuerpo.
В первый год результат был довольно многообещающим.
Ese primer año, el resultado fue bastante prometedor.
С самого начала применяемый подход был довольно широким.
Al principio el enfoque preconizado era muy amplio.
Ну, от того, что я слышу, Баал был довольно лояльным к нему.
Bueno, por lo que escucho, Baal era muy leal a él.
Алистер и я стали друзьями когда… когда я был довольно молод.
Alistair y yo nos hicimos amigos cuando… cuando yo era muy joven.
В целом рост объема помощи был довольно значительным- 33%.
En términos generales, el crecimiento de la ayuda fue bastante alto, del 33%.
Мы бежали за ним по автостоянке. Но Юджин был довольно быстр.
Lo seguimos a través del estacionamiento pero Eugene fue muy rápido.
Твой друг был довольно хорош но не дотягивал до нужного уровня.
Tu amigo de ahí era bastante bueno, pero estaba un poco fuera de su liga.
Он спешил на какую-то встречу, но был довольно настойчив.
El forense iba de camino a una cita, pero fue bastante insistente.
Я, вообще-то, был довольно спортивным, когда был юным студентом.
En realidad era muy atlético cuando era un joven estudiante.
Я ехал по А40 как раз за тобой и заголовок был довольно коротким.
Yo conduje por la A40 justo después de ti y el titulo fue bastante breve.
Я обновится в премиум экономики раз… который был довольно роскошным.
Aunque un día me ascendieron a turista premium que era bastante lujoso.
Результатов: 135, Время: 0.0524

Был довольно на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский