Примеры использования Гениальный план на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Гениальный план.
¡Qué plan genial!Это твой гениальный план?
¿Ese es tu gran plan?Гениальный план.
И каков твой гениальный план?
¿Cuál es tu gran plan?Гениальный план.
Es un plan ingenioso.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
стратегического плананациональный план действий
генерального плана капитального ремонта
среднесрочного планаэтот планновый планмеждународного плана действий
глобального плана действий
свои планынациональные планы развития
Больше
Использование с глаголами
разработать планплан предусматривает
разработать план действий
план включает
разработать национальный план действий
планы изменились
осуществить планпересмотренный план действий
план сработал
разрабатываются планы
Больше
Использование с существительными
план действий
план работы
плана урегулирования
планов и программ
план осуществления
план развития
стратегий и плановразработке планаплане конференций
плана по программам
Больше
Разве это не гениальный план?
¿No es eso un gran plan?Гениальный план, Хефе!
Ese es un plan genial, Jefe!Каков твой гениальный план?
¿Cuál es tu brillante plan?Что… А какой тогда твой гениальный план?
Qué… ¿Cuál es tu brillante plan?Это был мой гениальный план!
¡Ese fue mi brillante plan!Орошие новости, у нас есть гениальный план.
Buenas noticias, tenemos un plan ingenioso.Это был твой гениальный план?
¿Ese fue tu brillante plan?Это гениальный план Я уверен, мы все будем спасены.
Es un plan brillante. Nos salvaremos todos.И каков твой гениальный план?
¿Cuál es tu brillante plan?Это твой гениальный план, чтобы вытащить нас отсюда?
¿Cómo va tu brillante plan a sacarnos de aquí?Звучит, как гениальный план.
Suena como un plan brillante.Гениальный план украсть Велму у нарушителей.
Ha sido un plan genial robar a Velma de los entrometidos.Это и есть твой гениальный план?
¿Ése es tu brillante plan?Идемте, расскажете, как вы воплотили свой гениальный план.
Vamos, debe explicarme cómo ejecutaron su brillante plan.Какой же твой гениальный план?
¿Y cuál es tu brillante plan?У тебя есть гениальный план чтобы переспать с врагом.
Entonces tienes el plan genial de dormir con Звучит, как гениальный план.
Eso suena como un plan ingenioso.Твой гениальный план отправил невинную душу в чистилище!
¡Tu inteligente plan ha enviado a un alma inocente al purgatorio!Так какой же у тебя гениальный план?
¿Cúal es tu brillante plan?Это план. Гениальный план.
Es un Я уже говорил, это гениальный план.
Como dije antes… es un plan brillante.Расскажи мне свой гениальный план, и я отпущу тебя.
Dime tu brillante plan, y te soltaré.Да, мой друг. Это гениальный план.
Sí, ese es un Так в чем же гениальный план?
Entonces, cual es el brillante plan?Даже если у меня есть довольно гениальный план по ребрендингу сети магазинов.
Aunque tenga un plan genial cambiar el nombre de las tiendas.
