Примеры использования Гораздо сложнее на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Они гораздо сложнее.
Сейчас было гораздо сложнее.
Fue mucho más difícil.Все гораздо сложнее.
Для Спенсер это гораздо сложнее.
Es mucho más complicado para Spencer.Это гораздо сложнее.
Es mucho más complicado.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сложный характер
сложной задачей
сложных проблем
сложных вопросов
сложных чрезвычайных ситуаций
сложной ситуации
сложный процесс
сложное положение
более сложный характер
сложный период
Больше
Со взрослыми все гораздо сложнее.
Los adultos son mucho más difíciles.Все гораздо сложнее.
Todo es mucho más complicado.Гораздо сложнее взять такого как я?
Es más difícil tomar a chicos como yo…¿Qué pasa?Знаю. Это гораздо сложнее.
Lo sé, es mucho más difícil.Это гораздо сложнее, чем я думал.
И их было бы гораздо сложнее хранить.
Y seria un modo más difícil de almacenarlo.Это гораздо сложнее, чем кажется.
Más difícil que la gente piensa.Это и правда гораздо сложнее, чем я помню.
Esto en verdad es más duro de lo que recuerdo.Это гораздо сложнее, чем я думал!
¡Esto es mucho más difícil de lo que esperaba!Сделайте их следующие испытания гораздо сложнее.
Hagan sus próximos retos mucho más difíciles.Гораздо сложнее согласиться с самим собой.
Es más difícil ponerse de acuerdo con uno mismo.И оказалось, что выбрать что-нибудь гораздо сложнее, чем я думал.
Y era más difícil de lo que pensé elegir uno.А это гораздо сложнее, чем вы можете себе представить.
Es mucho más difícil de lo que podría pensarse.Расшифровать татушки сокамерников было гораздо сложнее.
Было бы гораздо сложнее разобраться с этим видео в 80- х.
Esto sería mucho más difícil de hacer en los 80 con cintas de vídeo.Но охватить 500 миллионов человек гораздо сложнее.
Pero llegar a 500 millones de personas es mucho más complicado.Иностранные фильмы гораздо сложнее, чем Голливудские.
Los filmes extranjeros son mucho más complejos que las películas de Hollywood.Реальность биологической готовности гораздо сложнее.
Pero la realidad de la biopreparación es mucho más complicada.Я говорила Пайпер, что гораздо сложнее забеременеть, если тебе за 30 лет.
Le dije a Piper que es más difícil concebir después de los 30.А потом я вам покажу, что на самом деле, все это гораздо сложнее.
Y luego les voy a decir que de hecho es mucho más complicado.Все это оказалось гораздо сложнее, чем мы предполагали.
Todo esto ha resultado ser mucho más difícil de lo que todos nosotros esperábamos.Но истинная история расцвета и упадка библиотеки гораздо сложнее.
Это гораздо сложнее, чем отдельные инструкции машинного кода.
Eso es mucho más complicada, que instrucciones individuales de código máquina.К сожалению, эти негативные замечания делают нашу жизнь гораздо сложнее.
Desafortunadamente, esos comentarios negativos hacen que la vida nos resulte mucho más difícil.Гораздо сложнее использовать харизму, чтобы предсказать, кто будет успешным лидером.
Resulta mucho más difícil recurrir al carisma para pronosticar quién será un dirigente con éxito.
