ДЕВОЧКА СКАЗАЛА на Испанском - Испанский перевод

• niña dice
• chica dijo

Примеры использования Девочка сказала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Девочка сказала немного.
La niña no dice mucho.

Я услышал, как девочка сказала:.
Oí que la niña decía:.

Девочка сказала мальчику:.
La niña le dijo al chico:.

Это тебе наша девочка сказала?
Tu pequeña niña te dijo eso?

Эта девочка сказала, что я взяла.
Una chica dijo que yo.

Из-за Лорел или из-за того, что девочка сказала?
¿Por Laurel o por lo que dijo la chica?

Девочка сказала что он уезжает сегодня.
La chica dijo qué se iban hoy.

Маленькая девочка сказала, что они угрожали ему пистолетом.
La niña dice que llevaban un arma.

Девочка сказала человеку, что все видела.
La chica le dice a uno lo que ha visto.

Помилуй нас, кто она!" Я Мэри Леннокс," девочка сказала: выпрямившись до натянуто.
Piedad de nosotros,¿quién es!"," Soy Mary Lennox,"dijo la niña, irguiéndose con rigidez.

И девочка сказала что ее отец работает в банке.
Y la chica dijo que su padre trabajaba en un banco.

Волк попросил дать ему немного,… но девочка сказала:" Нет, это подарок для моей матушки".
Cuando el lobo pidió que le diera un poco la niña le dijo que no, que era un regalo para su madre.".

Девочка сказала, что она спала все это время.
La niña dice que estuvo dormida todo el rato.

Ебе не пережить свое сорокалетие.** ћо€ девочка сказала," Ей, гл€ нь на этот стрЄмный- ентген- снимок"** ј доктор сказал" ќфигеть,".
Si tu no pierdes un poco chica" no vas a poder pasar los cuarenta Mi chica dijo,"Hey, mira esa tabla de fantasiosos rayos X" El doctor dijo,"Infierno santo".

Девочка сказала, что Андроид включится меньше чем через 30 часов.
La chica dijo que va a reconectarse en menos de 30 horas.

Другая девочка сказала:<< В Движении я испытывала ощущение власти.
Otra niña dijo:" En el Movimiento tenía sensación de poder.

Девочка сказала Хотчу, что подозреваемый хромает.
La niña le dijo a Hotch que el sospechoso caminaba con una cojera.

Когда девочка сказала, что пойдет по булавочной тропинке,… волк помчался по иголочной,… и съел мать этой девочки..
Cuando la niña le dijo que iba a tomar el de los Alfileres el lobo atravesó el camino de las Agujas y devoró a la madre de la niña.".

Девочка сказала, что она видела, как статуя динозавра движется.
La niñita dijo que vio la estatua del dinosaurio moverse.

Одна девочка сказала:<< Хорошо иметь оружие на всякий случай, потому что если в сельской местности у тебя нет оружия, никто тебя не замечает.
Una niña dijo:" Es bueno estar armada, por las dudas; porque ahí en la campaña si no estás armada nadie te hace caso.

Девoчка cказала, чтo Чаки был здеcь, искал Энди.
La niña dice que Chucky estaba aquí buscando a Andy.

Если девочка скажет свое имя, человек ее сегодня накормит.
Si la chica dice su nombre, uno le dará de comer esta noche.

Если девочка скажет свое имя, человек вернет ей глаза.
Si la chica dice su nombre, uno le devolverá la vista.

Мать девочки сказала, что ее нет дома и на телефон не отвечает.
La madre de la chica dice que no está en casa ni contesta el teléfono.

Одна из девочек сказала, что там Мадонна в первом ряду.
Una de las chicas dijo que Madonna está en primera fila.

Родители девочки сказали, что сзади гравировка ее имени- Кэти.
Los padres de la niña dicen que su nombre, Kathy, está grabado atrás.

Девочки сказали, что Джордж переносит свадьбу в здание.
Las chicas le han dicho a George que están moviendo la boda adentro.

Девочки, скажите Рите спасибо.
Chicas, dadle las gracias a Rita.

Девочки сказали, не ходи с ним, и они были правы.
Las chicas dijeron que no saliera contigo, y tenían razón.

Девочки сказали, не ходить с тобой и они были правы!
¡Las chicas dijeron que no fuera contigo y tenían razón!