ЗАБАВНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• gracioso
• divertido
• curioso
• raro
• graciosa
• divertida
• curiosa
• chistoso
• es
• cómico

Примеры использования Забавное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Забавное фото.
Una foto graciosa.

Расскажу кое-что забавное?
¿Te cuento algo chistoso?

Забавное шоу.
Divertido espectáculo.

Что-то забавное, советник?
¿Algo divertido Consejero?

Тогда случилось что-то забавное.
Sucedió algo cómico.

У нее было забавное имя.
Ella tenía un nombre curioso.

Расскажи что-нибудь забавное.
Cuéntame algo divertido.

Забавное и длинное, любимая.
Divertido y largo, querida.

Хочешь скажу кое-что забавное?
Te contaré algo curioso.

Кое-что забавное с профсоюзом.
Algo raro con el sindicato.

Вчера случилось кое-что забавное.
Ayer pasó algo curioso.

Забавное название-" Парамп".
Pahrump es un nombre gracioso.

Хочу тебе сказать кое-что забавное.
Bueno tengo algo cómico que decirte.

Сделать что-нибудь забавное на Хэллоуин?
¿Hacer algo divertido para Halloween?

Забавное слово" баранина", правда?
Cordero" es un eufemismo interesante,¿verdad?

Но произошло кое-что забавное, когда я это сделал.
Pero algo curioso pasó cuando lo hice.

Ты улыбаешься. Очевидно, я сказала что-то забавное.
Estás sonriendo, obviamente dije algo divertido.

Я заметил кое-что забавное в бюллетенях, присланных по почте.
Vi algo curioso en votos por correo.

Мы хотели подойти и помочь, но зрелище слишком забавное!
Ibamos a ayudarle, pero es demasiado chistoso.

Наверное, это самое забавное, что произошло за все эти годы.
Esto debe ser lo más gracioso que ha pasado en años.

Только вот моя голова болит и в глазах забавное чувство.".
Sólo me duele la cabeza y mis ojos se sienten raro.

Самое забавное во всей этой истории- это была Карла.
Y lo mejor de todo, lo más gracioso de todo es que era Carla.

Но произошло кое-что забавное, когда я закончила 12 запись.
Pero algo curioso sucedió mientras terminaba la número 12.

Еще одно забавное название для уборной… Которое я придумал.
Es otro nombre gracioso para el baño que se me ocurrió.

Самое забавное: ты думаешь, что у тебя все под контролем, как вдруг.
Lo divertido es que te crees que lo controlas, pero de repente.

Чтож, довольно забавное имя для человека с такой подготовкой.
Bueno, eso es algo de un nombre raro… para un compañero con su experiencia particular.

И самое забавное то, что я даже не осознавала, что мы там вообще делаем.
Y lo gracioso es que no entiendo que estamos haciendo allí.

Но самое забавное, что ты оказался в кровати с ее отцом.
Pero lo más gracioso es que terminamos en la cama con su padre.

Но самое забавное в том, что ты здесь, вся такая профи в лингвистике.
Pero lo gracioso es que aquí estás, la lingüista de éxito.

Но самое забавное было то, когда Бенуа дал Шарлю теплую Бангу.
Lo mas gracioso fue cuando Benoit le dio a Charles el Banga tibio.