ЗАЛЕЗАЙ на Испанском - Испанский перевод

• entra
• sube
• métete
• vamos
• entren
• suba
• metete
• métase

Примеры использования Залезай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Залезай, Саид.
Sube, Sayid.

Давай, залезай в машину!
Vamos, suba al auto!

Залезай, Гленда.
Sube, glenda.

Иди, залезай в койку.
Venga, métete en la cama.

Залезай, быстрее.
Sube, deprisa.

Холден, залезай в машину!
¡Holden, entra al auto!

Залезай в дыру.
Metete en el hoyo.

Давай! Залезай в машину!
¡Vamos, entren al carro!

Залезай в машину.
Métete en el auto.

МакГи, залезай в машину!
¡McGee, entra en el coche!

Залезай в машину.
Métete en el coche.

Мадэла, залезай! Это Нельсон!
Madala, suba.¡Es Nelson!

Залезай в машину!
¡Entren en el auto!

А теперь залезай в машину и помоги мне.
Ahora entra en el coche y ayúdame.

Залезай в фургон.
Entren a la caravana.

Ладно, придурок, подними руки и залезай в грузовик.
Bien, manos arriba y métase en el maletero.

Залезай, моя красотка!
¡Vamos, mi amor!

Залезай в машину. Ага.
Sube al auto, sí.

Залезай под кровать.
Métete bajo la cama.

Залезай в свою машину.
Métase en su auto.

Залезай, я тебя подвезу.
Vamos, te llevaré.

Залезай внутрь, пожалуйста!
Vamos, por favor!

Залезай в машину, Коннор.
Entra al auto, Connor.

Залезай в чертову тачку.
Métete en el puto coche.

Залезай в машину, сынок.
Entra en el coche, hijo.

Залезай в машину, Элина.
Entra en el coche, Elina.

Залезай сюда. Что мне делать?
Sube aquí.¿Qué hago?

Залезай в чертову машину.
Entra en el maldito coche.

Залезай, Скуби- мать- твою- Ду!
¡Vamos, maldito Scooby Doo!

Залезай. Если нас поймают в этой машине, нам конец.
Sube, si alguien nos ve en este coche estamos muertas.