ЗВОНКА на Испанском - Испанский перевод

• llamada
• una llamada
• timbre
• teléfono
• la campana
• llamar
• llamado
• llame
• telefónica

Примеры использования Звонка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не слышала звонка.
No oí mi teléfono.

Ждала звонка Кларка.
Esperando que llame Clark.

Не слышали звонка?
¿No oíste el timbre?

Ну, звонка я не вижу.
Pues no veo ningún timbre.

Не слышал звонка.
No escuché mi teléfono.

Я жду звонка от Эмили.
Espero un llamado de Emily.

Я не слышал звонка.
No he oído el teléfono.

Ждать звонка от Темплер.
Esperar un llamado de Templer.

И я ожидаю звонка.
Y estoy esperando una llamada.

Ждете звонка от Эмили.
Estás esperando que llame Emily.

Судья ждет твоего звонка.
El juez espera tu llamado.

Я жду звонка от… друга.
Espero una llamada de un… amigo.

Извините. Я не слышал звонка.
Perdón no oí el teléfono.

У вас нет звонка, поэтому я вошел.
No tienen timbre, así que entré.

Извини, я не слышал звонка.
Lo siento, no escuché el teléfono.

Ни звонка, ни извинений.
Ni una llamada. Ni una disculpa.

А я узнала только после звонка отца.
Me enteré después de una llamada de papá.

Я жду звонка от жены.- Вот ваш ключ.
Estoy esperando una llamada de mi mujer Aquí tiene.

Я удивлен. Я не получал звонка. О.
Estoy sorprendida, no he recibido una llamada.

На воротах ни звонка не было, ни вообще ничего.
No he visto ningún timbre o algo en la puerta.

Ѕростите, генерал. я жду важного звонка.
Disculpe, mi General. Estoy esperando una llamada importante.

После звонка своей экс подружке в отчаянии.
Y después de llamar a tu ex novia en un acto desesperado.

Я сказал ему, что жду звонка, это срочно.
Le dije que esperaba una llamada, es una emergencia.

Эй, я жду звонка от Синди Кроуфорд.
Se aclara la garganta Escucha, estoy esperando una llamada de Cindy Crawford.

Я не получал телеграммы… или звонка или записки или чего то--.
No recibí un telegrama ni una llamada, ni una nota ni.

После звонка в полицию, я набрал Герпетологическое общество.
Tras llamar a la policía, llamé a la Sociedad Herpetológica.

Сейчас неподходящая время для звонка Бена, тебе не кажется?
Este sería un momento difícil para llamar a Ben,¿no lo crees?

После звонка Гомера я начала искать твое новое черное платье из тафты.
Después de llamar Homer quise coger tu vestido de tafetán negro.

Вам нужно ответить не позднее пятого звонка, иначе вас исключат из программы.
Debes contestar esa llamada antes del 5to timbre o estas fuera del programa.

Электрической искры от звонка достаточно, чтобы взорвать все помещение.
La chispa eléctrica del timbre es suficiente como para hacer explotar todo un sitio.