КОМАНДУЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• das órdenes
• estás al mando

Примеры использования Командуешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты командуешь.
Tú mandas.

Ты мной командуешь.
Me estás controlando.

Ты не командуешь нами.
Tú no nos das órdenes.

Не ты здесь командуешь!
¡Tú no mandas aquí!

Ты тут не командуешь, Кларк.
No me das órdenes, Clarke.

Ты здесь не командуешь.
Aquí no das órdenes.

Ты командуешь Безупречными.
Tú comandas a los Inmaculados.

Ты мною не командуешь.
Tú no me das órdenes.

Ты не командуешь на этом корабле.
Usted no está al mando de esta nave.

Ты мной командуешь?
¿Me estás dando órdenes?

Ты тут вторжением командуешь?
¿Tú eres el invasor jefe?

Ты нами не командуешь, говнюк.
Tú no estás al mando, cretino.

Теперь ты свнова командуешь.
Ahora estás nuevamente a cargo.

Ты здесь не командуешь, Гарольд.
Usted no está al mando, Harold.

А это значит, ты командуешь.
Lo que significa que tú mandas.

Командуешь, вмешиваешься, всезнайка.
Mandona, interfieres, sabe-lo-todo.

Ты же говорил, что командуешь здесь.
Dijiste que aquí mandabas tú.

Командуешь один день и уже зазналась.
Jefa por día, y ya tiene la actitud.

Обожаю, когда ты мной командуешь.
Me encanta cuando te dejo mandonearme.

Ты командуешь Безупречными.
Tú eres el comandante de los Inmaculados.

Раз земли не твои, чего командуешь?
Si esta no es tu tierra,¿por qué nos das órdenes?

Нет, нет, нет! Ты больше не командуешь моей жизнью!
Tú ya no controlas mi vida.¡Adiós!

Слушай, дедуля, ты по ходу думаешь, что ты тут командуешь.
Mira, abuelo, puede pensar que está a cargo aquí.

В наших руках, а ты командуешь ночной стражей.
En nuestras manos. Y tu mandas en la guardia nocturna.

С этого момента ты больше не командуешь" Дефаентом".
A partir de ahora, ya no estás al mando de la Defiant.

Еще не успели пожениться, а ты уже мной командуешь.
Noestamossiquieracasados, y ya estás diciendome qué hacer.

Патруль из восьми человек. Командуешь ты. Рэй будет вторым замом.
Patrullas de 8 hombres Tu mandas, Ray sera segundo.

А ты нежная и дружелюбная только когда командуешь всеми вокруг.
Eres tan dulce y correcta, cuando diriges a la gente a tu alrededor.

Я в восторге, что ты командуешь мной, но в любой игре есть свои правила.
Estoy encantado de que me mandes, pero todo juego tiene sus reglas.

По какому праву ты командуешь мной?- Раз Кинг Конга больше нет, я должен быть.
Con que derecho me das ordenes, sin Optimus ahora yo debería ser el jef.