Примеры использования Мне нужно возвращаться на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мне нужно возвращаться.
Хорошо. Мне нужно возвращаться.
Мне нужно возвращаться.
Tengo que regresar.Ладно, мне нужно возвращаться.
Muy bien, tengo que regresar.Мне нужно возвращаться.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
возвращающихся беженцев
возвращающихся лиц
возвращаясь к вопросу
возвращайся к работе
возвратиться в свои дома
возвращаться на работу
возвращающихся мигрантов
люди возвращаютсявозвращайся в постель
возвращающегося населения
Больше
Использование с наречиями
возвращаться домой
пора возвращатьсяя возвращаюсь домой
никогда не возвращатьсяты возвращаешься домой
возвращайся сюда
возвращаться назад
туда возвращатьсявозвращаться туда
он возвращался домой
Больше
Использование с глаголами
Слушайте, мне нужно возвращаться.
Escuche, tengo que regresar.Мне нужно возвращаться в Лондон.
Tengo que volver a Londres.Ты сумасшедший, мне нужно возвращаться.
Estás loco, tengo que volver.Нет, мне нужно возвращаться.
No, tengo que volver.Ну что, пойдем, мне нужно возвращаться.
Venga, vamos, tengo que volver.Мне нужно возвращаться к работе.
Tengo que volver a trabajar.В любом случае, мне нужно возвращаться.
De todas formas, tengo que volver.Мне нужно возвращаться к работе.
Tengo que volver al trabajo.Спасибо за кошелек, мне нужно возвращаться.
Gracias por la cartera, tengo que volver.Мне нужно возвращаться в Витмор.
Tengo que volver a Whitmore.Было приятно встретиться с вами, но мне нужно возвращаться.
Ha estado bien verle, pero tengo que regresar.Мне нужно возвращаться, так что.
Bueno, debo regresar así que.Сегодня день рождения моей внучки, и мне нужно возвращаться.
Es el cumpleaños de mi nieta, así Мне нужно возвращаться к Ренарду?
¿Tengo que volver con Renard?А теперь, если вы меня извините, мне нужно возвращаться к работе.
Ahora si usted me excusan, Tengo que regresar al trabajo.Мне нужно возвращаться к чтению.
Tengo que volver a las moscas.Мои лекции в университете окончены, мне нужно возвращаться в Киото.
Мне нужно возвращаться к работе.
Pero tengo que volver al trabajo.Ну… Мне нужно возвращаться на" Вояджер".
Bueno, tengo que regresar a la Voyager.Мне нужно возвращаться к работе.
Tengo que volver a trabajar ahora.Мне нужно возвращаться к друзьям.
Bueno, debo regresar con mis amigos.Мне нужно возвращаться на твою операцию.
Tengo que volver a tu operación.Мне нужно возвращаться, закончи завтра.
Tenía que regresar, acabaremos mañana.Мне нужно возвращаться в Л. А., и нам нужен план.
Tengo que regresar a Los Ángeles, y necesitamos un plan.Мне нужно возвращаться и убедиться, что ты меня не выдала.
Ahora tengo que volver y asegurarme de 
