МУЖЧИНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• hombre
• varón
• masculino
• hombres
• hombrecito
• varones

Примеры использования Мужчиной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Будь мужчиной!
¡Se hombre,!

Будь мужчиной- прикончи себя.
SÉ UN HOMBRE, SUICÍDATE.

Милым… мужчиной.
Un hombre… dulce.

Останусь с маленьким мужчиной.
Hoy me quedo con mi hombrecito.

За мужчиной старше, конечно.
Con un caballero mayor, por supuesto.

Гордится мужчиной, которым ты стал?
¿Y del hombre en que te has convertido?

С мужчиной, что мне не муж.
Al lado de un hombre que no es mi marido.

Открой, когда станешь настоящим мужчиной.
¡PARA CUANDO SEAS UN VERDADERO HOMBRE!

Будь мужчиной, который ей нужен.
Se el tipo de hombre que ella necesita.

Мужчиной, я хотела сказать мужчиной.
HOMBRE, QUIERO DECIR HOMBRE.

И заканчивается мужчиной, избитым до смерти.
Y finalizando con un hombre molido a golpes.

Будешь работать со своим бывшим мужчиной- любовником?
¿Vas a trabajar con tu ex amante masculino?

Ты что, стал мужчиной под эту песню?
No me digas que te convertiste en hombre con"Sister Christian"?

Мужчиной, который жил в этой квартире до вас.
Por el hombre que vivía en tu apartamento antes que tú.

Моя жена тоже переспала с мужчиной по вызову.
Mi mujer se acostó con un acompañante masculino también.

Нет, он был моим мужчиной. Ты ничего не рассказываешь Эйду?
No, era mi novio.¿Tú no le cuentas cosas a Ade?

Ты сделала меня самым счаст- ливым мужчиной на свете.
Porque tú me has hecho el hombre… más feliz del mundo.

Не ложись с мужчиной, как с женщиной.
Y no debes acostarte con un varón, igual que con una mujer.

Но только 30% этих детей ориентированы стать мужчиной.
Pero… solo el 30% de esto bebes se vuelven masculinos.

Мой отец был мужчиной из тех, о ком снимают фильмы.
Mi padre era el tipo de hombre del que se hacen películas.

В этом году Джорджи станет мужчиной. Правда, Джорджи?
Este año, Georgie se convertirá en hombre.¿Verdad, Georgie?

Но, мэм, вам будет нужна помощь в уходе за Маленьким Мужчиной.
Pero, ma'am, podría necesitar ayuda para cuidar al Hombrecito.

Я понимаю, что ты хочешь стать мужчиной. Это замечательно.
Sé que sólo estás tratando de ser masculino, eso es adorable.

Я впервые встречаюсь с мужчиной, с которым познакомилась в интернете.
Me voy a reunir con hombre por primera vez que conoci online.

Похоже, Дерек был не единственным мужчиной, посещающим Китти.
Parece que Derek no era el único visitante masculino de Kitty.

Тип стал мужчиной с ослиной головой с помощью магии.
El tipo se convirtió en un hombre con una cabeza de mono por magia.

Когда мужчина… возлежит с другим мужчиной… Трон Господень сотрясается.
Cuando un hombre… se monta otro hombre… el trono de Dios tiembla".

Знаешь, был бы мужчиной, настоящим мужчиной, ты бы умер первым.
Ya sabes, si eres un hombre… un hombre de verdad, habrías muerto primero.

Когда был последний раз что вы были с мужчиной… сексуально?
¿Cuándo ha sido la última vez que estuviste con un hombre… sexualmente hablando?

Да, с двумя девочками из группы поддержки, а не с их руководителем- мужчиной.
Sí, con las dos mujeres anfitrionas… no la animadora masculina.