НАЗОВЕТ на Испанском - Испанский перевод

• llame
• diga
• nombrará
• llamaría
• llama
• llamará
• dirá
• dice

Примеры использования Назовет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он назовет меня шлюхой.
Él me llamará puta.

Он никогда… не назовет тебя мамочкой.
Y él nunca te dirá"mami".

Не назовет меня больше мамой?
¿No me llamará madre otra vez?

Прежде чем Эшли назовет тебя душным.
Antes de que Ash te llame idiota.

И занешь, как Бетти это назовет?
Me pregunto cómo llamaría a esto Betty?

Вот эта вот пусть назовет вон ту Букьяк.
¿Qué?- Qué ésa le diga a ésa"pucchiacca".

Наверно, следующего ребенка она назовет Айподом?
¿Quizás su próximo hijo se llame Ipod,?

Кто, черт возьми, назовет собаку Амандой?
¿Quién demonios llamaría a su perro Amanda?

Посмотри на Вудроу, когда она назовет цену.
Fíjate en Woodrow cuando ella diga el precio.

Серьезно, кто назовет своего ребенка" Один"?
Honestamente,¿quién llama a su hijo Odín?

Кто назовет меня ублюдком, лишится рук.
Le cortaré las manos al próximo hombre que me llame bastardo.

Что если свинья назовет копа" свиньей?
¿Qué pasa si un cerdo llama cerdo a un policia?

Доктор не назовет своего имени, и войны не будет.
El Doctor no dirá su nombre, y la guerra no va a empezar.

Если какой сукин сын назовет меня дедулей, убью.
Hijos de puta, si me llaman"abuelo"… los mato.

Питер, теперь ты можешь убегать, и никто не назовет тебя трусом.
Peter, puedes correr ahora y nadie te llamará derrotista.

Нет, судья назовет вас рецидивистом.
No, usted es lo que un juez llamaría un reincidente.

Этот Экли подотрется и назовет это конструкцией.
Akley, se limpia el culo con algo y lo llama diseño.

Если еще кто-то назовет меня, блин, сияющей, я убью кого-нибудь.
Si una persona más me llama radiante, joder, mataré a alguien.

Что ж, когда в следующий раз коп назовет твое имя, не беги.
La próxima vez que un policía diga tu nombre, no corras.

Только сталинист назовет троцкиста троцкианцем".
Sólo un estalinista llamaría un trotskista trotskista.

Богом клянусь, если еще один человек назовет меня сегодня глупым.
Juro a Dios que si otra persona me dice estúpido hoy--.

Возможно, Гейл даже назовет меня словом на букву" П".
Gayle puede que incluso me llame la palabra con P.

Есть шанс, что кто-либо опознает этих жуков и назовет их тип.
Probablemente alguien reconozca este escarabajo. y llame para avisar.

Следующий, кто назовет меня недолетом- лишится зубов.
Y el próximo chico que me llame bola de canal va a perder algunos dientes.

Отныне тебя зовут Кэрол. Если кто-то назовет тебя Лиза- игнорируй.
Desde ahora te llamas Carol, si alguien te llama Lisa, ignóralo.

И помни, если кто-нибудь назовет тебя мелочной, то он просто завидует.
Y recuerda, si alguien te llama superficial, solo estan celosos.

Ты разболтаешь секрет первому же парню, который назовет тебя хорошенькой.
Le contarías el secreto al primer chico que te diga bonita.

Он назовет нас профессионалами и убьет наше право на Олимпиаду.
Nos llamaría profesionales… y acabaría con nuestra legitimidad olímpica.

А если он назовет начальника Крекером тогда нам опять придется жить в Проекте.
Y si él llamaba a su jefe drogadicto entonces volveríamos al Proyecto.

Mazda назовет свой MX5, а Alfa назовет свой Spider.
Mazda llamará a los suyos el MX5, Alfa llamará a los suyos la Araña.