НАМ ДЕЛАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• hacemos
• haremos
• hacer
• hagamos

Примеры использования Нам делать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И что нам делать?
Entonces,¿ qué hacer?

Скажи ты, что нам делать?
¿Qué sugieres que hagamos?

Что же нам делать, Базз?
¿Qué haremos, Buzz?

Боже, я не знаю, что нам делать.
Dios, no sé qué hagamos.

И что нам делать с Леоном?
¿Qué haremos con Leon?

Как Вы думаете, что нам делать?
¿Qué sugiere que hagamos?

Что же нам делать, дедушка?
¿Qué haremos, abuelo?

Я не знаю, что еще нам делать.
Mamá, no sé qué más hacer.

Что нам делать с мальчишкой?
¿Qué haremos con el chico?

Что ты предлагаешь нам делать?
¿Qué sugieres que hagamos?

Что нам делать с собаками?
¿Qué haremos con los perros?

Мы не знали, что нам делать.
No sabíamos qué hacer.

Что нам делать с концом второго акта?
¿Qué hacemos con el final del 2° acto?

Я не знаю, я не знаю что нам делать!
No lo sé,¡no sé qué hacer!

Что нам делать, если Таша заговорит?
¿qué haremos si Tasha empieza a hablar?

Тогда что ты предлагаешь нам делать?
¿Qué sugieres que hagamos?

Что нам делать, ждать ее, или начинать?
¿Que hacemos, papa?¿La esperamos o…?

Почему ты не говоришь что нам делать?
¿Por qué no me dices qué hacer?

Что нам делать с образованием, что, что?
¿Qué hacemos con la educación,¿qué qué?

Надо выяснить, знает ли он, что нам делать.
Necesito averiguar si sabe qué hacer.

Что нам делать с ее прекрасными волосами?
¿Qué haremos con todo ese precioso pelo?

И что ты предлагаешь нам делать до тех пор, пойти порыбачить?
Qué sugieres que hagamos hasta entonces,¿pescar?

Что нам делать с мышиной пещерой?
Así que, qué hacemos con la cueva del murciélago?

Поэтому на повестке один вопрос… Что же нам делать с маленьким лжецом?
Así que la pregunta es… qué hacemos con el pequeño mentiroso?

Что же нам делать со всей этой информацией?
Y bien,¿Qué hacemos con toda esta información?

Что нам делать? Чем кормить больных и ребенка?
¿Qué haremos, sin nada que dar a las enfermas y al bebé?

Погоди, а что нам делать, когда головорезы очнутся?
Espera¿qué hacemos cuando los matones uno y dos se depierten?

Что нам делать со всеми завербованными солдатами?
¿Qué hacemos con todos los soldados que hemos reclutado?

Что нам делать нашими членами.
Ya descubriremos qué hacer con nuestras pollas cuando volvamos.

Что нам делать с якобы не существующим оружием?
¿Qué hacemos con diez toneladas de armas que se supone que no existen?