Примеры использования Нового парня на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет нового парня.
El chico nuevo no.На этого нового парня?
¿El chico nuevo?Нового парня Майры.
El nuevo novio de Myra.Заведи нового парня.
Búscate un novio nuevo.Для нового парня Зои.
Para el nuevo novio de Zoe.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньхороший пареньтот пареньмой пареньтвой пареньплохой пареньнаш пареньотличный паренькакой-то пареньдругой парень
Больше
Использование с глаголами
парень сказал
парень говорит
парень хочет
парня зовут
парень знает
парень умер
найти этого парняпарень пытался
найти парнясказал парень
Больше
Использование с существительными
большинство парнейимя парняпарня по имени
парень в костюме
пара парнейпарень и девушка
парень с пистолетом
парень в маске
парень в капюшоне
отец парня
Больше
А как насчет нового парня?
¿Qué hay del tipo nuevo?У моего нового парня Леона есть группа.
Mi nuevo novio, Leon, está en una banda.Посмотрите на моего нового парня.
Mirad a mi nuevo novio.Значит у вашего нового парня трудности?
Así que,¿tu nuevo chico tiene problemas?Десять к одному на нового парня.
Diez a uno al tipo nuevo.У ее нового парня невероятно длинная шея.
Su nuevo novio tiene un cuello increíblemente largo.Идите и обучайте нового парня.
Id a formar al chico nuevo.Люди, которые хотят поймать твоего нового парня.
Las personas que quieren capturar a tu, nuevo novio.Ух. Ты нанял нового парня?
Whoa.¿Contrataste a un chico nuevo?Из Квантико прислали нового парня.
Quantico ha enviado un chico nuevo.Chicos,¿ustedes vieron al nuevo novio de Cece, el vulgar?Хорошо, мы обучим нового парня.
Vale, vamos a formar al chico nuevo.Не похоже, что ты представила мне своего нового парня.
Tampoco es que me hayas presentado a tu chico nuevo.Может, тебе завести нового парня и начать сначала.
Quizás deberías buscarte un novio nuevo y empezar de Нет, они сейчас пришлют нового парня.
No. Están mandando un tipo nuevo.Как то собирает осколки своей жизни чудом встречает нового парня.
De alguna manera arregla su vida milagrosamente, conoce a un nuevo hombre.Мы просто найдем тебе нового парня.
Vamos a encontrarle un nuevo novio.Поверь, бросаться на нового парня- не лучший способ пережить прошлого.
Créeme, echarte encima de un chico nuevo no es la forma de superar el anterior.Говорят, ты завела себе нового парня?
Escuché que te conseguiste un nuevo hombre.Я бы хотел быть на слушаниях вместо этого нового парня.
Desearía haber estado en la audiencia en vez del tipo nuevo.Хэйли, возьми за руку своего нового парня, Дилла.
Haley, toma la mano de tu nuevo novio, Dill.Нет, Беки, это наверняка впечатлит твоего нового парня.
No, Becky, no hay forma de que esto no impresione a ese nuevo novio tuyo.Пойдем со мной, я найду тебе нового парня.
Sal conmigo. Te buscaré un chico nuevo.Посмотрим сможем ли мы найти этого нового парня.
A ver si podemos encontrar al nuevo novio.Очень впечатляет, заступилась за нового парня.
Eso es muy conmovedor, defender a tu nuevo hombre.
