Примеры использования Обе девочки на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Обе- девочки. .
Ambas son mujeres.Прошлой ночью обе девочки исчезли.
Las dos niñas llevan perdidas desde anoche.Обе девочки могли умереть.
Las dos niñas podrían habermuerto.По некоторым данным, обе девочки были пьяны.
Según los informes policiales, ambos estaban ebrios.Обе девочки обе геи.
Las dos niñas, las Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
маленькая девочкаправ женщин и девочекэта девочкахорошая девочкамоя девочкаправ девочекбольшая девочкабедная девочкавсе девочкиумная девочка
Больше
Нет, ты будешь просто наблюдать, как обе девочки умрут!
No, simplemente verás morir a ambas niñas.Обе девочки пришли в 22: 30 тем вечером.
Ambos fueron revisados a las 10:30 esa noche.Когда на следующий день они вернулись, обе девочки исчезли.
Al día siguiente las dos chicas habían desaparecido.Обе девочки здоровы и в безопасности… пока что.
Ambas niñas están sanas y salvas… por ahora.Одной 6 лет, другой 10, обе девочки, и я разведен.
Tengo una de seis y otra de diez, dos niñas y estoy divorciado.Обе девочки пропали? Да. Мы работаем над этим.
¿Ambas chicas están desaparecidas? Nos ponemos a ello.Когда они вернулись на следующий день, обе девочки исчезли.
Regresaron al día siguiente y ambas chicas habían desaparecido.Обе девочки были похищены одним и тем же человеком.
Amabas chicas fueron secuestradas por la misma persona.В ту ночь, когда пропали обе девочки, вы были на свадьбе с Кейт.
La noche en que desaparecieron ambas estabas en una boda con Cate.Обе девочки отделались несколькими шрамами и все.
Ambas chicas salieron con algunas cicatrices y eso es todo.Когда они вернулись на следующий день, обе девочки исчезли.
Cuando volvieron al día siguiente, ambas habían desaparecido.После 18 часов операции, я закончил, и, слава богу, обе девочки просто отпраздновали свой второй день рождения.
Después de 18 horas de cirugía, finalmente suturé y ambas niñas festejaron su segundo cumpleaños.Мы хотим опеку над обеими девочками.
Queremos la custodia de las dos niñas.К тому же, она не сказала, что обеих девочек.
Después de todo, no dijo que ambas chicas.Я знаю обеих девочек.
Conozco a las dos niñas.Я люблю обеих девочек больше всего на свете, и ты знаешь это.
Amo a las dos chicas… más que Солдаты изнасиловали обеих девочек, назвали детей дочерьми и сынами<< торабора>gt;, избили других детей и угрожали убить их.
Нет сомнений… Гэвин Хопкирк не убивал Линду Манн или Дону Aшворт, но то, что мы знаем, это был действительно один и тот же человек,который изнасиловал и убил обеих девочек.
No hay duda, Gavin Hopkirk no asesinó a Lynda Mann… o Dawn Ashworth, pero si sabemos es que efectivamente… el mismo hombre violó yasesinó a ambas chicas.В рамках этого дела родители трех девочек были обвинены в совершении деяний, подпадающих под действие раздела 245 А Уголовного кодекса и, в частности, в содействии в отправлении двух старших девочек в Судан,где проживающее в этой стране неустановленное лицо сделало обеим девочкам операцию клиторэктомии, а также в планировании поездки в Судан с третьей, младшей дочерью, с тем чтобы ей там также была произведена операция клиторэктомии.
En el asunto en cuestión, se imputó a los padres Я только говорю, что в случае с обеими девочками, удаление было чистым.
Todo lo que digo es que con estas dos chicas, fue una extracción limpia.Но то, что мы знаем, это действительно один и тот же человек… который изнасиловал и убил обеих девочек.
Pero lo que sí sabemos es que fue el mismo hombre… quien violó y asesinó a ambas.Обе мои девочки.
Как обе мои девочки?
¿Cómo están mis dos chicas?Я хотела, чтобы обе мои девочки хорошо говорили.
Yo quería que las dos habláseis bien.Я принимала обеих девочек Руби, такие красавицы.
He ayudado en las niñas de Ruby y eran unas bellezas.
