Примеры использования Общего назначения на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Общего назначения.
General Purpose.Персонал общего назначения.
Personal temporario general.Вспомогательный персонал общего назначения.
Personal temporario general.Грузовик общего назначения( грузоподъемностью свыше 10 тонн).
Легкий грузовик общего назначения.
Camión utilitario liviano.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
двойного назначенияобщего назначенияспециального назначениянедавнее назначениеповторное назначениеего назначенияэто назначениевоенного назначениявременных сотрудников общего назначениявременного назначения
Больше
Преобразуемые должности временного персонала общего назначения.
Plazas de personal temporario general Desconti-nuación.Средний грузовик общего назначения.
Camión utilitario mediano.Преобразованные должности( внебюджетный/ временный персонал общего назначения).
Conversión(Recursos extra-presupuestarios/ personal tempo- rario general).Полноприводной автомобиль общего назначения.
Vehículo de uso general 4x4.Грузовой автомобиль общего назначения( 1, 5- 2, 4 т).
Camión utilitario/de carga(1,5 a 2,4 toneladas).III. Вспомогательный персонал общего назначения.
III. Personal temporario general.Бангладеш: 3 военных вертолета общего назначения( межмиссионское сотрудничество).
Легкие военные вертолеты общего назначения.
Helicópteros militares ligeros utilitarios.Ежегодные планы закупокдолжны включать в себя широкий ассортимент товаров общего назначения.
Los planes anuales Военного образца, общего назначения.
Vehículos de uso militar(utilitarios).Международный персонал: увеличение на 6 должностей(учреждение следующих должностей временного персонала общего назначения: 1 С- 5, 1 С- 4 и 4 С3).
Personal internacional: aumento de 6plazas(creación de 1 P-5, 1 P-4 y 4 P-3, como plazas de personal temporario general).Грузовой автомобиль общего назначения" Хиаб".
Camión para uso general(Hiab).Доводы в обоснование преобразования должностей временного персонала общего назначения в штатные должности.
Fundamentos de la conversión de plazas de personal temporario general en puestos.Легкие военные вертолеты общего назначения( Белл- 206).
Helicópteros militares ligeros utilitarios(Bell-206).Суммарные прогнозы ресурсов общего назначения.
Recursos totales para fines generales previstos.Предусматриваются ассигнования на размещение двух вертолетов общего назначения" Белл- 212" из расчета 20 000 долл. США на каждый вертолет.
Se prevén créditos para el emplazamiento de dos helicópteros utilitarios Bell-212, a razón de 20.000 dólares cada uno.Vi. оборудование и имущество общего назначения.
VI. EQUIPO Y SUMINISTROS Средств, выделенных по статье« Квартирмейстерское имущество и имущество общего назначения» по сметной ставке в размере 3875 долл. США в месяц, оказалось недостаточно.
Las estimaciones de los recursos necesarios en la partida de suministros generales y de intendencia, calculados en 3.875 dólares mensuales resultaron insuficientes.B Преобразование должностей временных сотрудников общего назначения в штатные должности.
B Conversión en puestos de personal temporario general.Средние военные вертолеты общего назначения( Ми- 8МТ).
Helicópteros militares medianos utilitarios(MI-8MT).Средние военные вертолеты общего назначения( Пума).
Helicópteros militares medianos utilitarios(Puma).Средние военные вертолеты общего назначения( Ми- 8).
Helicópteros militares medianos utilitarios(MI- 8).Распределение продовольствия, топлива и имущества общего назначения по штабам батальонов и рот.
Distribución de alimentos, combustible y suministros generales a los batallones y al cuartel Обеспечено складское хранение всего имущества общего назначения в одном месте( Хейстингс).
Unificación 
