ОНА СМОТРЕЛА на Испанском - Испанский перевод

• miraba
• veía
• miró
• mirar
• veia
• ella comenzo a

Примеры использования Она смотрела на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Иногда она смотрела на небо.
A veces miraba al cielo.

Вот на что она смотрела.
Eso es por lo que ella comenzo a.

То, как она смотрела на меня.
El modo en que me miraba.

Так вот на что она смотрела.
Esi es por lo que ella comenzo a.

То, как она смотрела на меня.
Es la forma en que me miró.

Она смотрела на меня и просила, Красный.
Me miró y me rogó, Rojo.

Ты видела, как она смотрела на меня?
¿Vieron cómo me miró?

Как она смотрела на меня там.
La forma en la que me miraba ahí.

Видел, как она смотрела на меня?
¿Has visto cómo me miraba?

Потом она смотрела на Дэниела и вздыхала.
Y miraba a Daniel y asentía.

Ты заметила, как она смотрела в газеты?
Viste como se veia en los periodicos?

Думаю, она смотрела много фильмов.
Creo que veía muchas películas.

Она смотрела на меня с такой жалостью.
Me miró con una cara de lástima.

Ты видел как она смотрела на своего парня?
¿Te fijaste en cómo miraba a su novio?

Она смотрела мне в глаза и понимала меня.
Me miró a los ojos y me entendió.

Ты видел, как она смотрела на того вампира?
¿Viste la manera en que miraba a ese vampiro?

Она смотрела мне прямо в глаза, и сказала.
Me miraba directamente, y decía:.

Ты видела, как она смотрела на меня, когда я перекинулась.
Viste cómo me miró cuando me transformé.

Она смотрела на него с насмешливою радостью.
Ana le miraba con irónica jovialidad.

Ее взгляд… то, как она смотрела на меня раньше.
Hay un modo en el que solía mirarme… antes.

Она смотрела его как минимум три раза в неделю.
La veia al menos 3 veces a la semana.

Единственные на кого она смотрела были мы, а мы были там.
Las únicas personas a las que miraba era a nosotros, y estábamos ahí.

Она смотрела на меня, словно хотела что-то сказать.
Y entonces me miró. Como si dijera algo.

То как она смотрела на нас… Немного напугало меня.
La forma en que nos miró me… asustó un poco.

Она смотрела не на Кензи и Дикса, она смотрела на стену.
No miraba a Kensi y Deeks estaba mirando a la pared.

То, как она смотрела на мою жену, Словно она ее боится.
La forma en la que miraba a mi esposa hace un momento, estaba aterrorizada.

Она смотрела свою первую в жизни теле новеллу Вместе с мамой и бабушкой.
Veía su primera telenovela con su madre y su abuela.

Она смотрела на меня, как будто я была Майрой Хиндли в длинном, черном парике.
Me miró como si fuera una asesina con una larga peluca negra.

Просто она так смотрела на меня.
Sólo fue la manera en que me miraba.

Маши выше, чтобы она не смотрела вниз.
Onda en alto para que no pueda mirar hacia abajo.