Примеры использования Основные элементы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Основные элементы.
Elementos sustantivos.Ii. правовой режим: основные элементы 9- 17 6.
II. EL RÉGIMEN JURÍDICO: ELEMENTOS ESENCIALES 9- 17 6.Основные элементы системы.
Principales características del sistema.III. Интеллектуальная собственность: основные элементы.
III. PRINCIPALES ELEMENTOS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.Основные элементы рамочной программы.
Elementos fundamentales del marco.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
важным элементомосновные элементыключевым элементомследующие элементывсе элементыэти элементыцентральным элементомнекоторые элементывозможные элементыразличных элементов
Больше
Использование с глаголами
является важным элементомявляется ключевым элементомявляется неотъемлемым элементомявляется элементомявляется одним из элементовявляется центральным элементомсодержит элементысодержатся элементыпредлагаемые элементыявляется необходимым элементом
Больше
Использование с существительными
ряд элементовэлементы проекта
элементов преступлений
элементы программы
элемент неожиданности
элементы системы
элементов методологии
элементов потерь
проект элементовэлементы права
Больше
ПРИЛОЖЕНИЕ Основные элементы Соглашения по ТАПИС.
LAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DEL ACUERDO DE Ii. основные элементы программы оценки.
Доклад Директора- исполнителя за 2003 год: основные элементы программы.
Informe de la Directora Ejecutiva sobre 2003: aspectos principales de los programas*.Основные элементы трех международных.
ELEMENTOS SUSTANTIVOS EN TRES INSTRUMENTOS DE FUERZA.Ниже представлены основные элементы ПУ МЧР на 2005- 2006 годы.
A continuación se presentan las características fundamentales del plan de gestión del MDL para 2005-2006.II. Основные элементы предложения Марокко.
II. Los elementos básicos de la propuesta marroquí.Какими должны быть основные элементы надлежащей подготовки кадров в этой связи?
En ese sentido,¿cuáles deberían ser los elementos fundamentales de una formación adecuada?Iii. основные элементы лусакского протокола.
III. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL PROTOCOLO DE LUSAKA.Ниже описываются основные элементы предлагаемой структуры управления.
A continuación se describen los principales elementos de la estructura Основные элементы Программы УВКБ в 1993 году.
Características principales del programa del ACNUR en 1993.Также в плане подчеркиваются основные элементы эффективной стратегии работы со средствами массовой информации.
También pone de relieve los aspectos esenciales de una estrategia mediática eficaz.Основные элементы предлагаемой программы включат следующее:.
The main elements of work proposed include:.Основные элементы осуществления процесса подготовки.
Principales elementos del calendario Основные элементы хорошо организованной системы оказания услуг.
Componentes clave de un servicio bien gestionado.Основные элементы предлагаемой работы включают следующее:.
Entre los principales elementos propuestos se incluyen:.Основные элементы современного университетского театра.
Elementos Esenciales del Teatro Universitario Contemporaneo.Основные элементы этих услуг представлены ниже.
Los elementos esenciales de esos servicios se resumen a continuación.Основные элементы предлагаемой программы включат следующее:.
Entre los principales elementos propuestos se incluyen:.Основные элементы бюджета, ориентированного на конкретные результаты.
Marco de la presupuestación basada en los resultados.VII. Основные элементы, на которые нацелены национальные нормы.
VII. Principales elementos de los cuales se ocupan las normas y principios.Основные элементы среднесрочной оценки 10- 42 5.
Elementos sustantivos de la evaluación Основные элементы структуры управления НЕПАД:.
Los principales elementos de las estructuras Основные элементы программы можно охарактеризовать следующим образом:.
Las características principales que definen el programa son las siguientes:.Основные элементы социального обеспечения( пункт 3 руководящих принципов).
Características principales de la seguridad social(párrafo 23 de las directrices).Основные элементы производства по спорам применяются также для вынесения консультативных заключений.
Estas características básicas de los procedimientos contenciosos también se aplican a los procedimientos consultivos.
