Примеры использования Оставил сообщение на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Оставил сообщение.
Пол оставил сообщение.
Оставил сообщение?
Ферг оставил сообщение.
Ferg dejó un mensaje.Он звонил и оставил сообщение.
Llamó y dejó un mensaje.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
оставьте сообщение
оставь меня в покое
оставляет за собой право
оставили в покое
оставь его в покое
оставь ее в покое
убийца оставилоставить ребенка
оставь нас в покое
следует оставить на усмотрение
Больше
Использование с наречиями
нельзя оставлятьможно оставитьлучше оставитьоставить его здесь
оставить позади
оставляет желать много
я оставлю тебя здесь
оставить его там
оставить ее здесь
оставить прошлое позади
Больше
Использование с глаголами
Я оставил сообщение.
Le dejé un mensaje.Дэвид оставил сообщение.
David dejó un mensaje.Я оставил сообщение Джорджу.
Le dejé un mensaje a George.Да, только что оставил сообщение.
Брик оставил сообщение.
Brick dejó un mensaje.Я оставил сообщение им обоим.
Les dejé un mensaje a ambos.Коммандер Кейси оставил сообщение.
El Comandante Casey dejó un mensaje.Да, оставил сообщение.
Sí, dejaste un mensaje.Он позвонил и оставил сообщение Ноннатус.
Llamó y dejó un mensaje. Nonnatus House, habla la comadrona.Я оставил сообщение на японском.
Le dejé un mensaje en japonés.Я только что оставил сообщение, чтобы они мне перезвонили.
Dejé un mensaje para que me llamaran.Я оставил сообщение через адвоката.
Le dejé un mensaje al abogado ese.Да, один раз, и даже не оставил сообщение.
Sí, Оставил сообщение, но трубку я не вешал.
Dejé un mensaje pero no te he colgado.Звонил Генри Бентон, рано утром оставил сообщение.
Y Henry Benton llamó, dejó un mensaje de voz esta mañana temprano.Я вам оставил сообщение и на мобильном.
También le dejé un mensaje en su celular.Коул Ламбурт старший только что оставил сообщение в моем офисе.
Cole Lamburt padre acaba de dejar un mensaje en mi oficina.Я оставил сообщение, послал открытку.
Les dejé un mensaje, les envié Ну, я позвонил, оставил сообщение, но она не перезвонила.
Bueno, llamé y dejé un mensaje, pero no respondió la llamada.И оставил сообщение, но пока он мне не перезвонил.
Tuve que dejar un mensaje,-… y Olson aún no ha devuelto la llamada.Я вошел первым и оставил сообщение на ближайшем красном яблоке.
Entré en primera y dejó un mensaje en la manzana roja de plomo.".Оставил сообщение в моей голове, словно на автоответчик.
Dejó un mensaje en mi cabeza como si yo fuera Я тут недавно оставил сообщение на твоем мобильнике… нам срочно надо его обсудить.
Escucha, acabo de dejar un mensaje en tu celular y necesito hablarte.Продюсер оставил сообщение, спрашивал, почему меня не было на параде.
El productor dejó un mensaje preguntando por qué no fui al desfile.Он только что оставил сообщение, чтобы убедиться, что ты не собираешься кинуть его снова.
Dejó un mensaje pidiendo que me asegure de que no lo jodas.
