ОСТАТКА на Испанском - Испанский перевод

• saldo
• resto
• del superávit
• excedente
• residuo
• remanente
• saldos

Примеры использования Остатка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Изменение остатка% 1.
Historía de Saldo de %1.

Стандартная погрешность остатка.
Error normal del residuo.

Первый день остатка твоей жизни.
El primer día del resto de tu vida.

Общая сумма пассивов и остатка средств.
Total, pasivo y saldo de fondos.

Теперь у нас есть огромное количество остатка.
Ahora tenemos una tremenda cantidad de residuos.

Что насчет остатка ночи?
¿Qué pasa con el resto de la noche?

Итого пассивов, резервов и остатка средств.
Total, pasivo, reservas y saldo de fondos.

Сегодня 1- ый день остатка твоей жизни.
Hoy, es el primer día del resto de tu vida.

Прочие корректировки резервов и остатка средств.
Otros ajustes a las reservas y los saldos de los fondos.

Итого пассивов и остатка средств.
Total del pasivo y saldo del fondo.

Относительно Израиля Церкви Мессианского остатка.
Concernientes a Israel la Iglesia el Remanente Mesiánico.

Прочие корректировки остатка средств.
Otros ajustes a los saldos de los fondos.

Уничтожить без остатка и без знания.
Quemadas sin él, sin restos, y sin conocimiento.

Прочие корректировки остатка средств.
Otros ajustes de los saldos de fondos.

Поступления процентов от кассового остатка.
Ingresos por concepto de intereses sobre los saldos en efectivo.

Сегодня- первый день остатка твоей жизни.
Este es el primer día del resto de tu vida.

Общая сумма пассивов, резервов и остатка средств.
Total del pasivo, reservas y saldo del Fondo.

Сегодня первый день остатка вашей жизни"?
Hoy es el primer día del resto de tu vida"?

Удержание распределенного, но незачтенного остатка наличности.
Retención del superávit de caja prorrateado pero no entregado.

Сегодня- первый день остатка нашей жизни.
Hoy es el primer día del resto de nuestras vidas.

Обычные боеприпасы не оставляют ядерного или радиоактивного остатка.
La munición convencional no deja residuos nucleares ni radiactivos.

III. Прочие корректировки остатка средств.
III. Otros ajustes a los saldos de los fondos.

Это позволит избежать загрязнения waycover уплотнений с липкого остатка.
Esto evitará la contaminación de los sellos de WayCarát con el residuo pegajoso.

Это было начало падения и остатка наших жизней.
Ese fue el principio del otoño y del resto de nuestras vidas.

Незначительное изменение остатка средств обусловлено процентными поступлениями.
Los cambios menores en el saldo del Fondo se deben a ingresos por concepto de intereses.

Идите насладитесь первым днем остатка вашей жизни.
Adelante, Erica y disfruta del primer día del resto de tu vida.

Вы делали биопсию трахеи с целью поиска токсического остатка или клеточной травмы?
¿Hiciste una biopsia de la traquea buscando residuos tóxicos o trauma celular?

Это уменьшение компенсировалось увеличением остатка других ресурсов и фондов.
Esta reducción fue compensada por el aumento de los saldos de otros recursos y de los fondos.