Примеры использования Excedente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La población excedente.
Excedente global(déficit).
XI. Saldo excedente 50 Español.
Excedente(déficit).
Yo lo llamo"excedente cognitivo".
Я назвал его когнитивным излишком.
Люди также переводят
Excedente(déficit) para el año.
Saldo arrastrado del excedente de 1999.
Перенос остатка из сальдо 1999 года.De excedente de años anteriores.
Ambos se basan en el excedente cognitivo.
Оба сайта созданы на когнитивном излишке.Hay un excedente de dinero en su casa.
Esa es la segunda mitad del excedente cognitivo.
И это- вторая составляющая когнитивного излишка.Excedente(déficit) neto del añoe.
Чистый положительный остаток( дефицит) за годе.Entre mas autoadhesivos vendes, mas excedente.
Saldo excedente en la Cuenta de Orden 90,5.
Положительный остаток на счете переходящих сумм.Gestión del riesgo, reservas y excedente de ingresos.
Todo excedente se clasificará como ingresos varios.
Pérdida del derecho de voto y de la participación en cualquier excedente.
Лишение права голоса и доли в любом остатке средств.Excedente(déficit) de los ingresos respecto de los gastos.
El déficit de cuenta corriente de Estados Unidos y el excedente asiático se achicarán.
Todo excedente se clasificará como ingresos varios.
Любой положительный остаток классифицируется как разные поступления.Alemania tiene una situación fiscal sólida,con una gran acumulación de ahorro excedente.
Excedente de los ingresos con respecto a los gastos del bienio.
Превышение поступлений над расходами за двухгодичный период.Para mediados de 1996, sin embargo, se había eliminado esencialmente el excedente de existencias.
Excedente(déficit) neto de ingresos en relación con los gastos.
Чистое превышение( дефицит) доходов по сравнению с расходами.En ese caso,el Estado se encarga de garantizar la remuneración de este personal excedente.
Заработная плата этих избыточных работников в настоящее время гарантируется государством.Excedente/(déficit) como porcentaje de la remuneración pensionable.
Tenemos un excedente que podemos vender en el mercado. También podemos obtener algún ingreso.
Получается избыток, который мы продаем на рынке и получаем небольшой доход.Excedente que se propone transferir a la Cuenta de Orden.
Положительный остаток, который предлагается перечислить на счет переходящих сумм.Excedente(déficit) de los ingresos respecto de los gastos(Estado financiero I).
Превышение( дефицит) поступлений над расходами( ведомость I).El excedente de personal femenino supone un 16,4 por ciento de aumento en las nóminas.
Избыток женщин в персонале на 16. 4% увеличивает расходы на зарплату.
