Примеры использования Отслеживающее устройство на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Если это отслеживающее устройство?
¿Y si es un dispositivo de rastreo?Мы уже активировали отслеживающее устройство?
¿Activamos el dispositivo de rastreo?Он вырезал отслеживающее устройство из своей руки.
Se extrajo el rastreador del brazo.В жертву имплантировано отслеживающее устройство.
La víctima tiene un implante de rastreo.Я ношу отслеживающее устройство на лодыжке.
Llevo un dispositivo de vigilancia en el tobillo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
отслеживать прогресс
отслеживать ситуацию
отслеживающее устройство
отследить звонок
отслеживать положение
отслеживать результаты
отслеживать изменения
отслеживать тенденции
отслеживать осуществление
отслеживать деятельность
Больше
Повесим на нее отслеживающее устройство.
Ponle un dispositivo de seguimiento.Что они сделают с ним, если найдут это… отслеживающее устройство?
¿Qué harían ellos si encuentran el dispositivo de rastreo?Эбби засунула отслеживающее устройство мне в ботинок, да?
Abby me ha puesto un localizador en los zapatos,¿verdad?А еще у него на щиколотке отслеживающее устройство.
De hecho, lleva un localizador en el tobillo.У меня есть отслеживающее устройство, имплантированное в мою шею.
Así que me he implantado un dispositivo de rastreo en el cuello.Вы хотите имплантировать отслеживающее устройство мне в шею?
¿Para que me puedas implantar un rastreador en el cuello?Дешевые пуговицы на твоей рубашке… на самом деле отслеживающее устройство.
El botón barato Мы нашли нелегальное отслеживающее устройство под капотом.
Hemos encontrado un dispositivo de rastreo ilegal bajo el capó.Мои подельники меня одурачили, но я установил отслеживающее устройство на их корабль.
Mis socios me traicionaron, pero le puse un dispositivo rastreador a su nave.Отслеживающее устройство, что ты прицепил показывает, что он в двух кварталах отсюда.
El dispositivo de localización que le pusiste muestra que está a dos manzanas.Потому что ты не упомянул, что они агенты, и они засунули отслеживающее устройство в мою ручку.
Porque no me dijiste que sus padres eran activos, y pusieron un rastreador en mi bolígrafo.Питер настраивает отслеживающее устройство, чтобы мы могли найти источник сигнала.
Peter está recalibrando el dispositivo de seguimiento para que podamos encontrar el punto Я, конечно, не эксперт, но, по мне,это выглядит как отслеживающее устройство или-- или GPS.
Desde luego que no soy una experta,pero… me parece como un tipo de… aparato de rastreo o… o un GPS.Здесь, продюсеры показали мне отслеживающее устройство, которое показывало где в тот момент был Джэймс." Оу! Матерь божья!
En este momento, los productores me dieron un dispositivo de seguimiento que revelaba dónde se encontraba James en aquel momento.¡Dios mío!Ты даже не можешь сделать такую простую вещь, как подложить отслеживающее устройство в сумку.
Ni siquiera puediste hacer una cosa tan sencilla como poner un dispositivo de rastreo… en una bolsa.Я имею в виду, как ты умудрилась установить отслеживающее устройство незаметно для нашего друга.
Me refería a cómo fue capaz С середины 90- ых, на каждом прокатном авто есть отслеживающее устройство, чтобы компании могли следить за своим транспортом.
Desde mitad Вам нужны отслеживающие устройства.
Necesitan algún dispositivo de rastreo.Нет никаких признаков жучка или отслеживающего устройства?
¿No hay signos Батарейка в его отслеживающем устройстве села.
La pila Мы должны снова установить контакт с отслеживающим устройством Берты.
Debemos reestablecer el contacto con el dispositivo de rastreo Отследи устройство.
Rastrea el localizador.Никаких отслеживающих устройств.
Nada de dispositivos de seguimiento.Одно из наших отслеживающих устройств посылает сигнал из доков Старлинг Сити.
Ты искал у нее и Кросса отслеживающие устройства?
¿La búsqueda y cruz para los dispositivos de seguimiento?
