ПОВЕРХНОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• superficie
• superficial
• tierra
• superficies
• superficiales

Примеры использования Поверхности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Окна поверхности.
Windows Surface.

Километров до поверхности.
Kms para la superficie.

По поверхности.
Por encima de la tierra.

Температура поверхности моря.
Temperatura de la superficie del mar.

Самолет на неровной поверхности.
El avión está en un suelo desigual.

Рабочие поверхности лаборатории чернят.
Las superficies de trabajo laboratorio.

Корабль управлялся с поверхности.
La nave estaba controlada desde tierra.

Да. Хотя бы поверхности в ванной?
Al menos podrías hacer las encimeras del baño?

Ћог разгл€ деть правду, лежащую на поверхности.
Podría ver la verdad mirándolo a la cara:.

Смарт карта поверхности признавая машина.
Smart Card Surface Recognizing Machine.

На поверхности обе легенды Ghost Black Badge.
En apariencia tanto el Ghost Black Badge se someten.

Они поменяли уровень поверхности, минус 200 футов.
Han recalibrado el nivel del suelo a menos 200 pies.

Отделка поверхности Преимущества 1 ПКБ.
Acabamiento superficial superficie PWB Ventajas 1.

Коммандер Дейта, вы будете сопровождать доктора на поверхности.
Data, acompañe a la doctora al planeta.

Это верхушка поверхности на той стороне.
Esta es la parte de arriba de la superficie en ese lado.

Гибрид преодолел более 2 километров на поверхности.
El híbrido cubrió más de dos kilómetros en el terreno.

Орбитальные датчики и анализ поверхности возвращенных объектов.
Detectores in situ y medición de superficies recuperadas.

Здесь видна темная гранулированная субстанция на поверхности.
Parece que hay una sustancia granular oscura en el exterior.

Фотографии поверхности Марса будут получены сегодня в полночь.
Deberían recibirse fotografías del paisaje marciano a medianoche.

Через микроскоп можно увидеть их на[ фоне] поверхности.
Puedes verlos con un microscopio y observarlos en una superficie.

Процентов от общей массы поверхности состоят из замерзшей воды, или льда.
Del peso del interior contiene agua congelada, o hielo.

Я говорю вам, он действительно хорошо работает на этой поверхности.
Te digo, seguro que hace un buen trabajo con este tipo de terreno.

Тогда точка на расстоянии 2 дюйма по поверхности коснется земли.
Entonces 2 pulgadas a lo largo de la circunsferencia estará tocando el suelo.

И, в конце концов, присоединяются к рабочей силе на поверхности.
Y eventualmente, son reclutadas para unirse a la fuerza de trabajo exterior.

Угона самолета на поверхности в одном из аэропортов, находящихся на его территории;
Una aeronave es secuestrada en tierra en un aeropuerto de su territorio;

Это просто набросок гиперэллиптической поверхности Римана.
Eso es sólo un garabato de una superficie de Riemann hyperelliptic.

Эта машины покажет нам карту поверхности каждой рассмотренной планеты.
Esa máquina le dará mapas de superficie de todos los planetas cartografiados.

На долю гор приходится приблизительно 25 процентов поверхности земли.
Las montañas abarcan cerca del 25% de la superficie terrestre del planeta.

Для него там было мало места, поэтому руки и ноги остались на поверхности.
Como no había bastante sitio, sus manos y pies sobresalían de la tierra.

Анализ распределения осадков в сопоставлении с рельефом поверхности.
Análisis de la distribución del sedimiento en comparación con el relieve de las superficies.